Arab Americans -- Fiction; Immigrants -- New York (State) -- New York -- Fiction
"When we left our native land," Shakib writes, "my literary bent was
not shared in the least by Khalid. I had gone through the higher
studies which, in our hedge-schools and clerical institutions, do not
reach a very remarkable height. Enough of French to understand the
authors tabooed by our Jesuit professors,--the Voltaires, the
Rousseaus, the Diderots; enough of Arabic to enable one to parse and
analyse the verse of Al-Mutanabbi; enough of Church History to show
us, not how the Church wielded the sword of persecution, but how she
was persecuted herself by the pagans and barbarians of the earth;--of
these and such like consists the edifying curriculum. Now, of this
high phase of education, Khalid was thoroughly immune. But his
intuitive sagacity was often remarkable, and his humour, sweet and
pathetic. Once when I was reading aloud some of the Homeric effusions
of Al-Mutanabbi, he said to me, as he was playing his lute, 'In the
heart of this,' pointing to the lute, 'and in the heart of me, there
be more poetry than in that book with which you would kill me.' And
one day, after wandering clandestinely through the steamer, he comes
to me with a gesture of surprise and this: 'Do you know, there are
passengers who sleep in bunks below, over and across each other? I saw
them, billah! And I was told they pay more than we do for such a low
passage--the fools! Think on it. I peeped into a little room, a dingy,
smelling box, which had in it six berths placed across and above each
other like the shelves of the reed manchons we build for our
silk-worms at home. I wouldn't sleep in one of them, billah! even
though they bribe me. This bovine fragrance, the sight of these fine
horses, the rioting of the wind above us, should make us forget the
brutality of the stewards. Indeed, I am as content, as comfortable
here, as are their Excellencies in what is called the Salon. Surely,
we are above them--at least, in the night. What matters it, then, if
ours is called the Fourth Class and theirs the Primo. Wherever one is
happy, Shakib, there is the Primo.'"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account