The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 07 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
through the shop-wall and take it; I will carry it home with me.” So
he arose and shut the shop; then he took down the purse and putting it
in his bosom set out home, till he came near his house, when he saw a
wedding in a neighbour’s lodging and said to himself, “I will hie me
home and give my wife the purse and don my fine clothes and return to
the marriage.” And Ali followed him. Now Zurayk had married a black
girl, one of the freed women of the Wazir Ja’afar and she had borne
him a son, whom he named Abdallah, and he had promised her to spend
the money in the purse on the occasion of the boy’s circumcision and
of his marriage-procession. So he went into his house and, as he
entered, his wife saw that his face was overcast and asked him, “What
hath caused thy sadness?” Quoth he, “Allah hath afflicted me this day
with a rascal who made seven attempts to get the purse, but without
avail;” and quoth she, “Give it to me, that I may lay it up against
the boy’s festival-day.” (Now Ali, who had followed him lay hidden in
a closet whence he could see and hear all.) So he gave her the purse
and changed his clothes, saying, “Keep the purse safely, O Umm
Abdallah, for I am going to the wedding.” But she said, “Take thy
sleep awhile.” So he lay down and fell asleep. Presently, Ali rose and
going on tiptoe to the purse, took it and went to the house of the
wedding and stood there, looking on at the fun. Now meanwhile, Zurayk
dreamt that he saw a bird fly away with the purse and awaking in
affright, said to his wife, “Rise; look for the purse.” So she looked
and finding it gone, buffeted her face and said, “Alas the blackness
of thy fortune, O Umm Abdallah! A sharker hath taken the purse.” Quoth
Zurayk, “By Allah it can be none other than rascal Ali who hath
plagued me all day! He hath followed me home and seized the purse; and
there is no help but that I go and get it back.” Quoth she, “Except
thou bring it, I will lock on thee the door and leave thee to pass the
night in the street.” So he went up to the house of the wedding, and
seeing Ali looking on, said to himself, “This is he who took the
purse; but he lodgeth with Ahmad al-Danaf.” So he forewent him to the
barrack and, climbing up at the back, dropped down into the saloon,
where he found every one asleep. Presently there came a rap at the
door and Zurayk asked, “Who is there!” “Ali of Cairo,” answered the
knocker; and Zurayk said, “Hast thou brought the purse?” So Ali thought
it was Hasan Shuman and replied, “I have brought it;[FN#246] open the
door.” Quoth Zurayk, “Impossible that I open to thee till I see the
purse; for thy chief and I have laid a wager about it.” Said Ali, “Put
out thy hand.” So he put out his hand through the hole in the
side-door and Ali laid the purse in it; whereupon Zurayk took it and
going forth, as he had come in, returned to the wedding. Ali stood for
a long while at the door, but none opened to him; and at last he gave
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account