The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 08 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 08 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
"'Tis as the Figs with clear white skins outthrown * By foliaged
trees, athwart whose green they peep,
Were sons of Roum that guard the palace-roof * When shades close
in and night-long ward they keep."[FN#391]
And saith another and saith well,
"Welcome[FN#392] the Fig! To us it comes * Ordered in handsome
plates they bring:
Likest a Sufrah[FN#393]-cloth we draw * To shape of bag without a
ring."
And how well saith a third,
"Give me the Fig sweet-flavoured, beauty-clad, * Whose inner
beauties rival outer sheen:
And when it fruits thou tastest it to find * Chamomile's scent
and Sugar's saccharine:
And eke it favoureth on platters poured * Puff-balls of silken
thread and sendal green."
And how excellent is the saying of one of them,
"Quoth they (and I had trained my taste thereto * Nor cared for
other fruits whereby they swore),
'Why lovest so the Fig?' whereto quoth I * 'Some men love Fig and
others Sycamore.[FN#394]'"
And are yet goodlier those of another,
"Pleaseth me more the fig than every fruit * When ripe and
hanging from the sheeny bough;
Like Devotee who, when the clouds pour rain, * Sheds tears and
Allah's power doth avow."
And in that garth were also pears of various kinds Sinaďtic,[FN#395]
Aleppine and Grecian growing in clusters and alone, parcel green and
parcel golden.—And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased
saying her permitted say.
When it was the Eight Hundred and Sixty-fifth Night,
She pursued, It hath reached me, O auspicious King, that when the
merchants' sons went down into the garth they saw therein all the
fruits we mentioned and found pears Sinaďtic, Aleppine and Grecian of
every hue, which here clustering there single grew, parcel green and
parcel yellow to the gazer a marvel-view, as saith of them the poet,
"With thee that Pear agree, whose hue a-morn * Is hue of hapless
lover yellow pale;
Like virgin cloistered strait in strong Harím * Whose face like
racing steed outstrips the veil."
And Sultani[FN#396] peaches of shades varied, yellow and red, whereof
saith the poet,
"Like Peach in vergier growing * And sheen of Andam[FN#397]
showing:
Whose balls of yellow gold * Are dyed with blood-gouts flowing."
There were also green almonds of passing sweetness, resembling the
cabbage[FN#398] of the palm-tree, with their kernels within three
tunics lurking of the Munificent King's handiworking, even as is said
of them,
"Three coats yon freshest form endue * God's work of varied shape
and hue:
Hardness surrounds it night and day; * Prisoning without a sin to
rue."
And as well saith another,
"Seest not that Almond plucked by hand * Of man from bough where
wont to dwell:
Peeling it shows the heart within * As union-pearl in oyster-
shell."
And as saith a third better than he,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account