The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
She resumed, It hath reached me, O auspicious King, that when the
Caliph Harun al-Rashid asked Nur al-Din of his adventure and was told
of all that had passed, first and last, he was astonied with extreme
astonishment and exclaimed, "How manifold are the sufferings that men
suffer!" Then he turned to the Princess and said to her, "Know, O
Miriam, that thy father, the King of France, hath written to me anent
thee. What sayst thou?" She replied, "O Vicar of Allah on His earth and
Executor of the precepts of His prophet and commands to man's
unworth,[FN#20] may He vouchsafe thee eternal prosperity and ward thee
from evil and enmity! Thou art Viceregent of Allah in His earth and I
have entered thy Faith, for that it is the creed which Truth and
Righteousness inspire; and I have left the religion of the Miscreants
who make the Messiah a liar,[FN#21] and I am become a True Believer in
Allah the Bountiful and in the revelation of His compassionate Apostle.
I worship Allah (extolled and exalted be He!) and acknowledge Him to be
the One God and prostrate myself humbly before Him and glorify Him; and
I say before the Caliph, 'Verily , I testify that there is no god but
the God and I testify that Mohammed is the Messenger of God, whom He
sent with the Guidance and the True Faith, that He might make it
victorious over every other religion, albeit they who assign partners
to God be averse from it.'[FN#22] Is it therefore in thy competence, O
Commander of the Faithful, to comply with the letter of the King of the
heretics and send me back to the land of the schismatics who deny The
Faith and give partners to the All-wise King, who magnify the Cross and
bow down before idols and believe in the divinity of Jesus, for all he
was only a creature? An thou deal with me thus, O Viceregent of Allah,
I will lay hold upon thy skirts on the Day of Muster before the Lord
and make my complaint of thee to thy cousin the Apostle of Allah (whom
God assain and preserve!) on the Day when wealth availeth not neither
children save one come unto Allah wholehearted!"[FN#23] Answered the
Caliph, "O Miriam, Allah forfend that I should do this ever! How can I
send back a Moslemah believer in the one God and in His Apostle to that
which Allah hath forbidden and eke His Messenger hath forbidden?" Quoth
she, "I testify that there is no god but the God and that Mohammed is
the Apostle of God!" Rejoined the Caliph, "O Miriam, Allah bless and
direct thee in the way of righteousness! Since thou art a Moslemah and
a believer in Allah the One, I owe thee a duty of obligation and it is
that I should never transgress against thee nor forsake thee, though be
lavished unto me on thine account the world full of gold and gems. So
be of good cheer and eyes clear of tear; and be thy breast broadened
and thy case naught save easy. Art thou willing that this youth Ali of
Cairo be to thee man and thou to him wife?" Replied Miriam, "O Prince
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account