The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
but as regards Nur al-Din and Miriam the Girdle-girl, they fared on
without delay after defeating the King of France and his force and the
Protector protected them, till they came to the land of Syria and
entered Damascus-city. Now the couriers of the Caliph had foregone them
thither by a day and the Emir of Damascus knew that he was commanded to
arrest the twain as soon as found, that he might send them to the
Caliph. Accordingly, when they entered the city, the secret
police[FN#18] accosted them and asked them their names. They told them
the truth and acquainted them with their adventure and all that had
betided them; whereupon they knew them for those of whom they were in
search and seizing them, carried them before the Governor of the city.
He despatched them to the city of Baghdad under escort of his officers
who, when they came thither, craved audience of the Caliph which he
graciously granted; so they came into the presence; and, kissing ground
before him, said, "O Commander of the Faithful, this is Miriam the
Girdle-girl, daughter of the King of France, and this is the captive
Nur al-Din, son of the merchant Taj al-Din of Cairo, who debauched her
from her sire and stealing her from his kingdom and country fled with
her to Damascus, where we found the twain as they entered the city, and
questioned them. They told us the truth of their case: so we laid hands
on them and brought them before thee." The Caliph looked at Miriam and
saw that she was slender and shapely of form and stature, the
handsomest of the folk of her tide and the unique pearl of her age and
her time; sweet of speech[FN#19] and fluent of tongue, stable of soul
and hearty of heart. Thereupon she kissed the ground between his hands
and wished him permanence of glory and prosperity and surcease of evil
and enmity. He admired the beauty of her figure and the sweetness of
her voice and the readiness of her replies and said to her, "Art thou
Miriam the Girdle-girl, daughter of the King of France?" Answered she,
"Yes, O Prince of True Believers and Priest of those who the Unity of
Allah receive and Defender of the Faith and cousin of the Primate of
the Apostles!" Then the Caliph turned to Nur al-Din Ali and seeing him
to be a shapely youth, as he were the shining full moon on fourteenth
night, said to him, "And thou, art thou Ali Nur al-Din, son of the
merchant Taj al-Din of Cairo?" Said he, "Yes, O Commander of the
Faithful and stay of those who for righteousness are care-full!" The
Caliph asked, "How cometh it that thou hast taken this damsel and fled
forth with her of her father's kingdom?" So Nur al-Din proceeded to
relate to the Commander of the Faithful all his past, first and last;
whereat the Caliph was astonied with extreme astonishment and diverted
and exclaimed, "How manifold are the sufferings that men suffer!"—And
Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted
say.
When it was the Eight Hundred and Ninety-fourth Night,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account