The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
General
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 09 (of 10)
Fairy tales; Tales -- Arab countries
drew near the Cat; whereupon she seized him and taking him in her
claws, began to bite him and shake him and take him in her mouth and
lift him up and cast him down and run after him and cranch him and
torture him.[FN#63] The Mouse cried out for help, beseeching
deliverance of Allah and began to upbraid the Cat, saying, "Where is
the covenant thou madest with me and where are the oaths thou swarest
to me? Is this my reward from thee? I brought thee into my nest and
trusted myself to thee: but sooth he speaketh that saith, 'Whoso
relieth on his enemy's promise desireth not salvation for himself.' And
again, 'Whoso confideth himself to his foe deserveth his own
destruction.' Yet do I put my trust in my Creator, for He will deliver
me from thee." Now as he was in this condition, with the Cat about to
pounce on him and devour him, behold, up came a huntsman, with hunting
dogs trained to the chase. One of the hounds passed by the mouth of the
nest and hearing a great scuffling, thought that within was a fox
tearing somewhat; so he crept into the hole, to get at him, and coming
upon the Cat, seized on her. When she found herself in the dog's
clutches, she was forced to take thought anent saving herself and
loosed the Mouse alive and whole without wound. Then the hound brake
her neck and dragging her forth of the hole, threw her down dead: and
thus was exemplified the truth of the saying, "Who hath compassion
shall at the last be compassionated. Whoso oppresseth shall presently
be oppressed." "This, then, O King," added the interpreter, "is what
befel the Mouse and the Cat and teacheth that none should break faith
with those who put trust in him; for who ever doth perfidy and treason,
there shall befal him the like of that which befel the Cat. As a man
meteth, so shall it be meted unto him, and he who betaketh himself to
good shall gain his eternal reward. But grieve thou not, neither let
this trouble thee, O King, for that assuredly thy son, after his
tyranny and oppression, shall return to the goodliness of thy policy.
And I would that yon learned man, thy Wazir Shimas, had concealed from
thee naught in that which he expounded unto thee; and this had been
well advised of him, for 'tis said, 'Those of the folk who most abound
in fear are the amplest of them in knowledge and the most emulous of
good.'" The King received the interpreter's speech with submission and
gifted him and his fellows with rich gifts; then, dismissing them he
arose and withdrew to his own apartments and fell to pondering the
issue of his affair. When night came, he went in to one of his women,
who was most in favour with him and dearest to him of them all, and lay
with her: and ere some four months had passed over her, the child
stirred in her womb, whereat she rejoiced with joy exceeding and told
the King. Quoth he, "My dream said sooth, by Allah the Helper!"; and he
lodged her in the goodliest of lodgings and entreated her with all
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account