The Book of War: The Military Classic of the Far East: The Articles of Suntzu; The Sayings of WutzuSunzi, active 6th century B.C.
Philosophy
The Book of War: The Military Classic of the Far East: The Articles of Suntzu; The Sayings of Wutzu
Sunzi, active 6th century B.C.
Military art and science -- Early works to 1800; Strategy -- Early works to 1800; War -- Early works to 1800
If conduct depart from the Way, and the undertaking accord not with
righteousness, then disaster befalls the mighty.
Therefore, wise men maintain order by keeping in the Way, and governing
with righteousness; they move with discretion, and with benevolence
they make the people amenable.
If these four virtues be practised, there is prosperity; if they be
neglected, there is decay.
For, when Lord Tang of Cheng defeated Lord Chieh, the people of Hsia
rejoiced, and when Wu of Chou defeated Lord Chou, the people of
Yin were not discomfited. And this was because it was ordained by
Providence and human desire.
The Master said:--
In the government of a country and command of an army, the inculcation
of propriety, stimulation of righteousness, and the promotion of a
sense of shame are required.
When men possess a sense of shame, they will attack with resolution
when in strength, and when few in number defend to the last.
But while victory is easy in attack, it is difficult in defence.
Now, of the fighting races below heaven; those who gained five
victories have been worn out; those who have won four victories have
been impoverished; three victories have given dominion; two victories
have founded a kingdom; and upon one victory an empire has been
established.
For those who have gained power on earth by many victories are few; and
those who have lost it, many.
The Master said:--
The causes of war are five:--
First, ambition; second, profit; third, overburdened hate; fourth,
internal disorder; fifth, famine.
Again, the natures of war are five:--
First, a righteous war; second, a war of might; third, a war of
revenge; fourth, a war of tyranny; fifth, an unrighteous war.
The prevention of tyranny and the restoration of order is just; to
strike in reliance on numbers is oppression; to raise the standard for
reasons of anger is a war of revenge; to quit propriety, and seize
advantage is tyranny; when the state is disordered and the people worn
out, to harbour designs, and set a multitude in motion, is a war of
unrighteousness.
There is a way of overcoming each of these five.
Righteousness is overcome by propriety; might by humanity; revenge by
words; tyranny by deception; unrighteousness by strategy.
Lord Wen asked and said:--
"I would know the way to control an army, to measure men, and make the
country strong."
Wu answered and said:--
"The enlightened rulers of antiquity respected propriety between
sovereign and people; established etiquette between high and low;
settled officials and citizens in close accord; gave instruction in
accordance with custom; selected men of ability, and thereby provided
against what should come to pass.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account