“Katla sat on the high seat spinning yarn, and she bade Odd sit beside
her; also, she bade her women sit each in her place, and hold their
tongues. ‘For,’ said she, ‘I shall do all the talking.’ Now when
Arnkell and his company arrived, they walked straight in, and when they
came into the chamber, Katla greeted Arnkell, and asked the news. He
replied that there was none, and he inquired after Odd. Katla said that
he had gone to Breidavik. ‘We shall ransack the house though,’ quoth
Arnkell. ‘Be it so,’ replied Katla, and she ordered a girl to carry a
light before them, and unlock the different parts of the house. All
they saw was Katla spinning yarn off her distaff. Now they search the
house, but find no Odd, so they depart. But when they had gone a little
way from the garth, Arnkell stood still and said: ‘How know we but that
Katla has hoodwinked us, and that the distaff in her hand was nothing
more than Odd.’ ‘Not impossible!’ said Thorarinn; ‘let us turn back.’
They did so; and when those at Holt raw that they were returning, Katla
said to her maids, ‘Sit still in your places, Odd and I shall go out.’
“Now as they approached the door, she went into the porch, and began to
comb and clip the hair of her son Odd. Arnkell came to the door and saw
where Katla was, and she seemed to be stroking her goat, and
disentangling its mane and beard and smoothing its wool. So he and his
men went into the house, but found not Odd. Katla’s distaff lay against
the bench, so they thought that it could not have been Odd, and they
went away. However, when they had come near the spot where they had
turned before, Arnkell said, ‘Think you not that Odd may have been in
the goat’s form?’ ‘There is no saying,’ replied Thorarinn; ‘but if we
turn back we will lay hands on Katla.’ ‘We can try our luck again,’
quoth Arnkell; ‘and see what comes of it.’ So they returned.
“Now when they were seen on their way back, Katla bade Odd follow her;
and she lea him to the ash-heap, and told him to lie there and not to
stir on any account. But when Arnkell, and his men came to the farm,
they rushed into the chamber, and saw Katla seated in her place,
spinning. She greeted them and said that their visits followed with
rapidity. Arnkell replied that what she said was true. His comrades
took the distaff and cut it in twain. ‘Come now!’ said Katla, ‘you
cannot say, when you get home, that you have done nothing, for you have
chopped up my distaff.’ Then Arnkell and the rest hunted high and low
for Odd, but could not find him; indeed they saw nothing living about
the place, beside a boar-pig which lay under the ash-heap, so they went
away once more.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account