The books of the Apocrypha : $b their origin, teaching and contentsOesterley, W. O. E. (William Oscar Emil)
Religion
The books of the Apocrypha : $b their origin, teaching and contents
Oesterley, W. O. E. (William Oscar Emil)
Bible. Apocrypha -- Introductions
Among Græco-Jewish writers none can compare in importance with Philo
of Alexandria. His great aim was to try to harmonize Hebrew and
Greek thought. The preservation of the large number of his works is
due to their popularity among the early Church Fathers. By the Jewish
leaders he was not regarded as orthodox. Scarcely anything is known
of the life of Philo excepting what can be gained from his works, and
this is little enough.
In the short account given of the philosophy of Philo it is seen that
this is permeated with the spirit of the Greek philosophers.
CHAPTER IV
Traces of Greek Influence in the Old Testament and in the Apocrypha
[LITERATURE.—See the books cited in the footnotes.]
I. REFERENCES TO THE GREEKS IN THE OLD TESTAMENT
There are some few passages in the Old Testament which witness to a
knowledge of the Greeks on the part of the Jews; these may be briefly
alluded to by way of introduction.
The Hebrew form for the land of the Ionians, or Greeks, is _Javan_;
this is mentioned, though without further detail, in Genesis x. 2; 1
Chronicles i. 5, 7. As early as the eighth century B.C. the Greeks
pressed forward to the east.[91] Again, in the lamentation for Tyre
(Ezek. xxvii. 13) it is said: “Javan, Tubal and Meshech, they were
thy traffickers; they traded with the persons of men and vessels
of brass for thy merchandise” (cp. also verse 9). This subject is
referred to again in Joel iii. (Heb. iv.) 6-8, in a woe pronounced
against Tyre and Zidon, and the Philistines: “The children also of
Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the sons of
the Grecians, that ye might remove them far from their border ...”;
these last words, “far from their border,” suggest that the reference
is to the Greek colonies in the far west. From the fifth century
B.C. onwards Syrian slaves, among whom Jews must be reckoned, were
much sought after by the Greeks.[92] In Isaiah xxiv. 14, 15 it is
probable that “the songs of praise which the Jews in far countries
raise in honour of Jahweh were the result of Alexander the Great’s
victorious march through Asia Minor in B.C. 334.”[93] Mention is
made of Javan in Isaiah lxvi. 19, it is there reckoned among those
nations to whom the glory of Jehovah shall be declared; according to
Zechariah ix. 13-15, on the other hand, Judah and Ephraim are to be
Jehovah’s instruments for the punishing of the sons of Javan. And,
once more, in Daniel viii. 21, x. 20, xi. 2, there are references
to the Græco-Macedonian empire. In addition to these there are two
or three references to the Greeks in the Septuagint which are not
without significance. In Isaiah ix. 12 (11) it is said that Syria
from the east and the Hellenes from the west are the destroyers of
Israel; in the Hebrew text “Philistines” stands for “Hellenes,” which
is doubtless the right reading; but the Septuagint rendering is of
interest as showing that, when the translation was made, the real
danger for the Jews was the Greek nation.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account