more to the conclusion that though we cannot say that the whole of
Matt. owes its form to oral teaching, yet many sections of it are
moulded by oral teaching.
It must lastly be noted that although the collection of Logia employed
in Luke contained much material which is also found in Matt., the
parallel passages vary considerably in style and language. Examination
of these passages seldom enables us to prove what expressions were
specially characteristic of the Logia. But we can assert with a fair
amount of confidence that the version, or versions, of the Logia so
employed, had a simple and Hebraic style; and that whereas Luke has
kept the order of the Logia better than Matt., the latter preserves the
style more faithfully.
In addition to Mark and collections of the Logia, St. Matthew and St.
Luke employed other sources now unknown to us. The narratives of the
infancy and the Resurrection are independent, and are so different that
they point both to the fact that the two evangelists were here
employing different sources, and that each was unacquainted with the
Gospel written by the other. Also, St. Luke's account of our Lord's
ministry in Peraea and elsewhere, contained in ix. 51-xix. 28, is
peculiar to his Gospel.
[Sidenote: The relation of St. John's Gospel to the Synoptic Gospels.]
The difference between the theological tone of St. John's Gospel and
that which we find in the Synoptists is mentioned {27} in our account
of the separate Gospels. Besides this difference of tone, there is a
decided difference in the march of the events which are recorded and
some difference in the narrative of passages which are parallel. The
first rough impression which we gather from the Synoptists is that our
Lord did not visit Jerusalem until shortly before the Crucifixion.
Matthew and Mark refer to one Passover only for which Jesus comes to
Jerusalem. The scene of His ministry is Galilee. On the other hand,
the centre of interest in John is not Galilee, but Jerusalem and
Judaea. But a minute examination proves that the narrative of St. John
fits that of the Synoptists in a remarkable manner. In the first
place, the Synoptists give us hints of our Lord's earlier visits to
Judaea and Jerusalem. In Luke iv. 44 (see margin R.V.) we find Him
preaching in the synagogues of Judaea (cf. Acts x. 37). In Luke v. 17
the presence in Galilee of Pharisees from _Jerusalem_ is a testimony to
the impression which Christ had produced in the holy city. Both Matt.
(xxiii. 37) and Luke (xiii. 34) record the lament of our Lord, "O
_Jerusalem_, . . . how _often_ would I," etc. So from John iv. 3, 43
we learn of our Lord returning to _Galilee_ after His first visit to
Jerusalem. This second journey into Galilee recorded by St. John
brings us to a point corresponding with the early days of the ministry
in Galilee described by the Synoptists. In John vi.-vii. 9 we have
narratives connected with _Galilee_, and this section belongs to an
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account