Egypt -- History -- Fiction; German fiction -- Translations into English
"Must?" he repeated with a smile. "Well, must is a nail that drives
through wood, no doubt; but if it hits iron it is apt to bend. Not that
I am so hard as that; but money, money, money! And whose money do you
mean, little maid? If you want money of mine to spend in bread, or in
cakes, which is more likely, I will shut my eyes and put my hand boldly
into my wallet; but, if I am not mistaken, you are well provided for by
Rufinus the Greek, in whose house there is no lack of anything; and I
have a nice round sum in my own keeping which your grandfather placed in
my hands at interest two years since, with a remark that it was a legacy
to you from your godmother, and the papers stand in your name; so your
necessity looks very like what other folks would call ease."
"Necessity! I am in no necessity," Mary broke in. "But I want the money
all the same; and if I have some of my own, and you perhaps have it there
in your box, give me as much of it as I want."
"As much as you want?" laughed the jeweller. "Not so fast, little maid.
Before such matters can be settled here in Egypt we must have plenty of
time, and papyrus and ink, a grand law court, sixteen witnesses, a
Kyrios. . ."
"Well then, buy the ring! You are such a good, kind man Gamaliel. Just
to please me. Why, you yourself do not really think that I want to buy
cakes!"
"No. But in these hard times, when so many are starving, a soft heart
may be moved to other follies."
"No indeed! Do buy the ring; and if you will do me this favor. . ."
"Old Gamaliel will be both a rogue and a simpleton!--Have you forgotten
the emerald? I bought that, and a pretty piece of business that was!
I can have nothing to say to the ring, my little maid." Mary withdrew
her hand, and the grief and disappointment expressed by her large,
tearful eyes were so bitter and touching, that the Jew paused, and then
went on seriously and heartily:
"I would sooner give my own old head to be an anvil than distress you,
sweet child; and Adonai! I do not mean to say--why should I--that you
should ever leave old Gamaliel without money. He has plenty, and though
he is always ready to take, he is ready to give, too, when it is meet and
fitting. I cannot buy the ring, to be sure, but do not be down-hearted
and look me well in the face, little maid. It is much to ask, and I have
handsomer things in my stores, but if you see anything in it that gives
you confidence, speak out and whisper to the man of whom even your
grandfather had some good opinion: 'I want so much, and what is more--how
did you put it?--what is more, I must have it.'"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account