Egypt -- History -- Fiction; German fiction -- Translations into English
Mary did see something in the Jew's merry round face that inspired her
with trust, and in her childlike belief in the sanctity of an oath she
made a third person--a believer too, in a third form of religion--swear
not to betray her secret, only marvelling that the administering of the
oath, in which she had now had some practice, should be so easy. Even
grown-up people will sometimes buy another's dearest secret for a light
asseveration. And when she had thus ensured the Israelite's silence, she
confided to him that she was charged by Orion to send out a messenger to
meet Amru, that he and Paula might be reprieved in time. The goldsmith
listened attentively, and even before she had ended he was busying
himself with an iron chest built into the wall, and interrupted her to
ask! "How much?"
She named the sum that Nilus had suggested, and hardly had she finished
her story when the Jew, who kept the trick by which he opened the chest a
secret even from his wife, exclaimed:
"Now, go and look out of the window, you wonder among envoys and money-
borrowers, and if you see nothing in the courtyard, then fancy to
yourself that a man is standing there who looks like old Gamaliel, and
who puts his hand on your head and gives you a good kiss. And you may
fancy him, too, as saying to himself: 'God in Heaven! if only my little
daughter, my Ruth may be such another as little Mary, grandchild of the
just Mukaukas!'"
And as he spoke, the vivacious but stout man, who had dropped on his
knees, rose panting, left the lid of his strong box open, hurried up to
the child, who had been standing at the window all the while, and bending
over her from behind pressed a kiss on her curly head, saying with a
laugh: "There, little pickpocket, that is my interest. But look out
still, till I call you again." He nimbly trotted back on his short
little legs, wiping his eyes; took from the strong box a little bag of
gold, which contained rather more than the desired sum, locked the chest
again, looking at Mary with a mixture of suspicion and hearty
approbation; then at last he called her to him. He emptied the money-bag
before her, counted out the sum she needed, put the remainder of the
coins into his girdle, and handed the bag to the little girl requesting
her to count his "advance", back into it, while he, with a cunning smile,
quitted the room.
He presently returned and she had finished her task, but she timidly
observed: "One gold piece is wanting." At this he clasped his hands over
his breast and raised his eyes to Heaven exclaiming: "My God! what a
child. There is the solidus, child; and you may take my word for it as a
man of experience: whatever you undertake will prosper. You know what
you are about; and when you are grown up and a suitor comes he will go to
a good market. And now sign your name here. You are not of age, to be
sure, and the receipt is worth no more than any other note scribbled with
ink--however, it is according to rule."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account