The British Interned in SwitzerlandPicot, Henry Philip
History
The British Interned in Switzerland
Picot, Henry Philip
World War, 1914-1918 -- Hospitals; World War, 1914-1918 -- Prisoners and prisons, Swiss
it was believed, would be found in the freedom given to the Swiss
Medical Officer in his dealings with the men, whose state of health
formed so decisive a factor, whether regarded from the medical or the
disciplinary point of view.
This system had already been applied to the French and Belgian Interned,
of whom a considerable number were already in the country when the first
contingent of British arrived in May, 1916. I had not had time to
ascertain whether it was working well or otherwise, but I quickly
realized that, whatever the result may have been as regards our Allies,
it would never have any success with our officers or men, neither of
whom would willingly accept a divorce in their relations, now that they
had once again been happily reunited after the long interval of
separation as Ps. of W. in Germany.
Moreover, there were difficulties inherent to the situation, which no
amount of goodwill on the part of the Swiss would enable them to
overcome unaided. The mentality of the British soldier, who, in the
absence of his own officers, would probably prove refractory to the
enforcement of a discipline to which he was unaccustomed, was a factor
to which the Swiss had not given enough consideration. The language
difficulty, too, although not insuperable—for the Staff were fairly well
conversant with English—was still an obstacle to understanding, and
there were many matters connected with the daily life of the British
soldier, his customs and habits, which were outside the ken of the
Swiss, and for which light and leading could only come from their own
officers.
The preliminary experience gained in the treatment of our Allied
comrades, the French and Belgians, would doubtless prove of value, but
that value had to be discounted, for in their case the language
difficulty was entirely eliminated, French being the language both of
themselves and of their hosts. In thought, customs and habits, likewise,
there was no marked difference between our Allies and the inhabitants of
that part of Switzerland in which they were located. The same applies to
the Germans, for they also were located amongst a population speaking
their own language.
I seized the earliest opportunity of talking over these matters with
Major Dr. Mercanton, the Directing Medical Officer of the region in
which Château d'Oex was situated, and pointed out that a strict
adherence to the letter of the regulations affecting the position of the
British officer in his relations to the men would inevitably add to the
perplexities of his Swiss colleagues. Further, that the men would not
readily give their adherence to a system which subordinated them
entirely to the Swiss, and prevented them from addressing themselves to
their own officers when in difficulty.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account