The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 01 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 01 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
Ay, it sounds but ill in your ears, I know; yet hear it you
must, for all that. In brief, then: I come from Sweden:
troubles are brewing: the Dales are ready to rise.
LADY INGER.
I know it.
OLAF SKAKTAVL.
Peter Kanzler[19] is with us—secretly, you understand.
LADY INGER.
[_Starting._] Peter Kanzler?
OLAF SKAKTAVL.
’Tis he that has sent me to Östråt.
LADY INGER.
[_Rises._] Peter Kanzler, say you?
OLAF SKAKTAVL.
He himself;—but mayhap you no longer know him?
LADY INGER.
[_Half to herself._] Only too well!—But tell me, I pray
you,—what message do you bring?
OLAF SKAKTAVL.
When the rumour of the rising reached the border mountains,
where I then was, I set off at once into Sweden. ’Twas not
hard to guess that Peter Kanzler had a finger in the game. I
sought him out and offered to stand by him;—he knew me of
old, as you know, and knew that he could trust me; so he has
sent me hither.
LADY INGER.
[_Impatiently._] Yes yes,—he sent you hither to——?
OLAF SKAKTAVL.
[_With secrecy._] Lady Inger—a stranger comes to Östråt
to-night.
LADY INGER.
[_Surprised._] What? Know you that——?
OLAF SKAKTAVL.
Assuredly I know it. I know all. ’Twas to meet him that
Peter Kanzler sent me hither.
LADY INGER.
To meet him? Impossible, Olaf Skaktavl,—impossible!
OLAF SKAKTAVL.
’Tis as I tell you. If he be not already come, he will
soon——
LADY INGER.
Doubtless, doubtless; but——
OLAF SKAKTAVL.
Then you knew of his coming?
LADY INGER.
Ay, surely. He sent me a message. ’Twas therefore they
opened to you as soon as you knocked.
OLAF SKAKTAVL.
[_Listens._] Hush!—some one is riding along the road. [_Goes
to the window._] They are opening the gate.
LADY INGER.
[_Looks out._] It is a knight and his attendant. They are
dismounting in the courtyard.
OLAF SKAKTAVL.
’Tis he then. His name?
LADY INGER.
You know not his name?
OLAF SKAKTAVL.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account