The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 06 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 06 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
MRS. BERNICK.
No one at all, Karsten?
BERNICK.
No; you know there is not.—That they should descend upon me just at this
moment! They are certain to make a scandal in one way or
another—especially she. It is nothing less than a calamity to have such
people in one’s family.
MRS. BERNICK.
Well, it’s not my fault that——
BERNICK.
What is not your fault? That you are related to them? No; that’s true
enough.
MRS. BERNICK.
And it wasn’t I that asked them to come home.
BERNICK.
Aha, there we have it! “_I_ didn’t ask them to come home; _I_ didn’t
write for them; _I_ didn’t drag them home by the hair of their heads.”
Oh, I know the whole story off by heart.
MRS. BERNICK.
[_Bursting into tears._] Oh, why are you so unkind?
BERNICK
Yes, that’s right; set to crying, so that the town may have _that_ to
chatter about too. Stop this nonsense, Betty. You had better sit outside
there; some one might come in. Perhaps you want people to see Madam with
red eyes? It would be a nice thing indeed if it got abroad that——Ah! I
hear some one in the passage. [_A knock._] Come in.
[MRS. BERNICK _goes out to the verandah with her work._ AUNE
_comes in from the right._
AUNE.
Good-morning, Consul.
BERNICK.
Good-morning. Well, I suppose you can guess what I want with you?
AUNE.
Your clerk told me yesterday that you were not pleased with——
BERNICK.
I am altogether displeased with the way things are going at the yard,
Aune. You are not getting on at all with the repairs. The _Palm Tree_
should have been at sea long ago. Mr. Vigeland comes worrying me about
it every day. He is a troublesome partner.
AUNE.
The _Palm Tree_ can sail the day after to-morrow.
BERNICK.
At last! But the American, the _Indian Girl_, that has been lying here
five weeks, and——
AUNE.
The American? I sort of understood that we was to do all we could to get
your own ship out of hand first.
BERNICK.
I have given you no reason for such an idea. You should have made all
possible progress with the American too; but you have done nothing.
AUNE.
The vessel’s bottom is as rotten as matchwood, Consul; the more we patch
at it the worse it gets.
BERNICK.
That is not the real reason. Krap has told me the whole truth. You don’t
understand how to work the new machines I have introduced—or rather, you
_won’t_ work with them.
AUNE.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account