The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 06 (of 11) — John Shaqi
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 06 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 06 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
Don’t let me interrupt you, gentlemen. I wouldn’t for the world——!
Thanks, Aslaksen. [_Bows to_ STENSGÅRD.] A strange face—a recent
arrival! Have I the pleasure of addressing our new legal luminary, Mr.
Stensgård?
MONSEN.
Quite right. [_Introducing them._] Mr. Stensgård, Mr. Daniel Heire——
BASTIAN.
Capitalist.
HEIRE.
Ex-capitalist, you should rather say. It’s all gone now; slipped through
my fingers, so to speak. Not that I’m bankrupt—for goodness' sake don’t
think that.
MONSEN.
Drink, drink, while the froth is on it.
HEIRE.
But rascality, you understand—sharp practice and so forth——I say no
more. Well, well, I am confident it is only temporary. When I get my
outstanding law-suits and some other little matters off my hands, I
shall soon be on the track of our aristocratic old Reynard the Fox. Let
us drink to that! You won’t, eh?
STENSGÅRD.
I should like to know first who your aristocratic old Reynard the Fox
may be.
HEIRE.
Hee-hee; you needn’t look so uncomfortable, man. You don’t suppose I’m
alluding to Mr. Monsen. No one can accuse Mr. Monsen of being
aristocratic. No; it’s Chamberlain Bratsberg, my dear young friend.
STENSGÅRD.
What! In money matters the Chamberlain is surely above reproach.
HEIRE.
You think so, young man? H’m; I say no more. [_Draws nearer._] Twenty
years ago I was worth no end of money. My father left me a great
fortune. You’ve heard of my father, I daresay? No? Old Hans Heire? They
called him Gold Hans. He was a shipowner: made heaps of money in the
blockade time; had his window-frames and door-posts gilded; he could
afford it——I say no more; so they called him Gold Hans.
ASLAKSEN.
Didn’t he gild his chimney-pots too?
HEIRE.
No; that was only a penny-a-liner’s lie; invented long before your time,
however. But he made the money fly; and so did I in my time. My visit to
London, for instance—haven’t you heard of my visit to London? I took a
prince’s retinue with me. Have you really not heard of it, eh? And the
sums I have lavished on art and science! And on bringing rising talent
to the front!
ASLAKSEN.
[_Rises._] Well, good-bye, gentlemen.
MONSEN.
What? Are you leaving us?
ASLAKSEN.
Yes; I want to stretch my legs a bit. [_Goes._
HEIRE.
[_Speaking low._] He was one of them—just as grateful as the rest,
hee-hee! Do you know, I kept him a whole year at college?
STENSGÅRD.
Indeed? Has Aslaksen been to college?
HEIRE.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account