The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 06 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 06 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
What in the devil’s name do you want here?
ASLAKSEN.
I _must_ speak to you. You promised me yesterday an account of the
founding of the League, and——
STENSGÅRD.
I can’t give it you; it must wait till another time.
ASLAKSEN.
Impossible, Mr. Stensgård; the paper appears to-morrow morning.
STENSGÅRD.
Nonsense! It has all to be altered. The matter has entered on a new
phase; new forces have come into play. What I said about Chamberlain
Bratsberg must be entirely recast before it can appear.
ASLAKSEN.
Oh, that about the Chamberlain, _that’s_ in type already.
STENSGÅRD.
Then it must come out of type again.
ASLAKSEN.
Not go in?
STENSGÅRD.
I won’t have it published in that form. Why do you stare at me? Do you
think I don’t know how to manage the affairs of the League?
ASLAKSEN.
Oh, certainly; but you must let me tell you——
STENSGÅRD.
No arguing, Aslaksen; that I can’t and won’t stand!
ASLAKSEN.
Do you know, Mr. Stensgård, that you are doing your best to take the
bread out of my mouth? Do you know that?
STENSGÅRD.
No; I know nothing of the sort.
ASLAKSEN.
But you are. Last winter, before you came here, my paper was looking up.
I edited it myself, I must tell you, and I edited it on a principle.
STENSGÅRD.
You?
ASLAKSEN.
Yes, I!—I said to myself: it’s the great public that supports a paper;
now the great public is the bad public—that comes of the local
situation; and the bad public will have a bad paper. So you see I edited
it——
STENSGÅRD.
Badly! Yes, that’s undeniable.
ASLAKSEN.
Well, and I prospered by it. But then you came and brought ideas into
the district. The paper took on a colour, and then Lundestad’s
supporters all fell away. The subscribers that are left won’t pay their
subscriptions——
STENSGÅRD.
Ah, but the paper has become a good one.
ASLAKSEN.
I can’t live on a good paper. You were to make things lively; you were
to grapple with abuses, as you promised yesterday. The bigwigs were to
be pilloried; the paper was to be filled with things people were bound
to read—and now, you leave me in the lurch——
STENSGÅRD.
Ho-ho! You think I am going to keep you supplied with libels! No, thank
you, my good sir!
ASLAKSEN.
Mr. Stensgård, you musn’t drive me to desperation, or you’ll repent it.
STENSGÅRD.
What do you mean?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account