The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 07 (of 11)Ibsen, Henrik
General
The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 07 (of 11)
Ibsen, Henrik
Ibsen, Henrik, 1828-1906 -- Translations into English; Norwegian drama -- Translations into English
This is the end which, as we see, every one expected:
the end which adapters, in Germany, England, and elsewhere, insisted on
giving to the play. There was just a shade of excuse for these
gentlemen, inasmuch as the poet himself seemed to have elaborately
prepared the way for them; and I suggest that the fact of his having
done so shows that the play, in embryo, passed through the phase of
technical development represented by _Pillars of Society_—the phase to
which its amenders would have forced it to return. Ibsen, on the other
hand, when he proceeded from planning in outline to creation in detail,
found his characters outgrow his plot. When the action, in the
theatrical sense, was over, they were only on the threshold of the
essential drama; and in that drama, compressed into the final scene of
the play, Ibsen found his true power and his true mission.
How impossible, in his subsequent work, would be such figures as Mrs.
Linden, the confidant, and Krogstad, the villain! They are not quite the
ordinary confidant and villain, for Ibsen is always Ibsen, and his power
of vitalisation is extraordinary. Yet we clearly feel them to belong to
a different order of art from that of his later plays. How impossible,
too, in the poet’s after years, would have been the little tricks of
ironic coincidence and picturesque contrast which abound in _A Doll’s
House_! The festal atmosphere of the whole play, the Christmas-tree, the
tarantella, the masquerade ball, with its distant sounds of music—all
the shimmer and tinsel of the background against which Nora’s
soul-torture and Rank’s despair are thrown into relief belong to the
system of external, artificial antithesis beloved by romantic
playwrights from Lope de Vega onward, and carried to its limit by Victor
Hugo. The same artificiality is apparent in minor details. “Oh, what a
wonderful thing it is to live to be happy!” cries Nora, and instantly
“The hall-door bell rings” and Krogstad’s shadow falls across the
threshold. So, too, for his second entrance, an elaborate effect of
contrast is arranged, between Nora’s gleeful romp with her children and
the sinister figure which stands unannounced in their midst. It would be
too much to call these things absolutely unnatural, but the very
precision of the coincidence is eloquent of pre-arrangement. At any
rate, they belong to an order of effects which in future Ibsen
sedulously eschews. The one apparent exception to this rule which I can
remember occurs in _The Master Builder_, where Solness’s remark,
“Presently the younger generation will come knocking at my door,” gives
the cue for Hilda’s knock and entrance. But here an interesting
distinction is to be noted. Throughout _The Master Builder_ the poet
subtly indicates the operation of mysterious, unseen agencies—the
“helpers and servers” of whom Solness speaks, as well as the Power with
which he held converse at the crisis in his life—guiding, or at any rate
tampering with, the destinies of the characters.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account