English literature -- History and criticism; Literature, Modern -- History and criticism
It is the climate that is impossible. If we try to think of Sophocles
here, we must annihilate the smoke and the damp and the thick wet mists.
We must sharpen the lines of the hills. We must imagine a beauty of
stone and earth rather than of woods and greenery. With warmth and
sunshine and months of brilliant, fine weather, life of course is
instantly changed; it is transacted out of doors, with the result, known
to all who visit Italy, that small incidents are debated in the street,
not in the sitting-room, and become dramatic; make people voluble;
inspire in them that sneering, laughing, nimbleness of wit and tongue
peculiar to the Southern races, which has nothing in common with the
slow reserve, the low half-tones, the brooding introspective melancholy
of people accustomed to live more than half the year indoors.
That is the quality that first strikes us in Greek literature, the
lightning-quick, sneering, out-of-doors manner. It is apparent in the
most august as well as in the most trivial places. Queens and Princesses
in this very tragedy by Sophocles stand at the door bandying words like
village women, with a tendency, as one might expect, to rejoice in
language, to split phrases into slices, to be intent on verbal victory.
The humour of the people was not good natured like that of our postmen
and cabdrivers. The taunts of men lounging at the street corners had
something cruel in them as well as witty. There is a cruelty in Greek
tragedy which is quite unlike our English brutality: Is not Pentheus,
for example, that highly respectable man, made ridiculous in the
_Bacchæ_ before he is destroyed? In fact, of course, these Queens and
Princesses were out of doors, with the bees buzzing past them, shadows
crossing them, and the wind taking their draperies. They were speaking
to an enormous audience rayed round them on one of those brilliant
southern days when the sun is so hot and yet the air so exciting. The
poet, therefore, had to bethink him, not of some theme which could be
read for hours by people in privacy, but of something emphatic,
familiar, brief, that would carry, instantly and directly, to an
audience of seventeen thousand people, perhaps, with ears and eyes eager
and attentive, with bodies whose muscles would grow stiff if they sat
too long without diversion. Music and dancing he would need, and
naturally would choose one of those legends, like our Tristram and
Iseult, which are known to every one in outline, so that a great fund of
emotion is ready prepared, but can be stressed in a new place by each
new poet.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account