English literature -- History and criticism; Literature, Modern -- History and criticism
Sophocles would take the old story of Electra, for instance, but would
at once impose his stamp upon it. Of that, in spite of our weakness and
distortion, what remains visible to us? That his genius was of the
extreme kind in the first place; that he chose a design which, if it
failed, would show its failure in gashes and ruin, not in the gentle
blurring of some insignificant detail; which, if it succeeded, would cut
each stroke to the bone, would stamp each finger-print in marble. His
Electra stands before us like a figure so tightly bound that she can
only move an inch this way, an inch that. But each movement must tell to
the utmost, or, bound as she is, denied the relief of all hints,
repetitions, suggestions, she will be nothing but a dummy, tightly
bound. Her words in crisis are, as a matter of fact, bare; mere cries of
despair, joy, hate
οἲ ‘γὼ τάλαιν’, ὄλωλα τῇδ’ ὲν ἡμέρᾀ.
παῖσον, εἰ σθένεις, διπλῆν.
But these cries give angle and outline to the play. It is thus, with a
thousand differences of degree, that in English literature Jane Austen
shapes a novel. There comes a moment—“I will dance with you,” says
Emma—which rises higher than the rest, which, though not eloquent in
itself, or violent, or made striking by beauty of language, has the
whole weight of the book behind it. In Jane Austen, too, we have the
same sense, though the ligatures are much less tight, that her figures
are bound, and restricted to a few definite movements. She, too, in her
modest, everyday prose, chose the dangerous art where one slip means
death.
But it is not so easy to decide what it is that gives these cries of
Electra in her anguish their power to cut and wound and excite. It is
partly that we know her, that we have picked up from little turns and
twists of the dialogue hints of her character, of her appearance, which,
characteristically, she neglected; of something suffering in her,
outraged and stimulated to its utmost stretch of capacity, yet, as she
herself knows (“my behaviour is unseemly and becomes me ill”), blunted
and debased by the horror of her position, an unwed girl made to witness
her mother’s vileness and denounce it in loud, almost vulgar,
clamour to the world at large. It is partly, too, that we know in
the same way that Clytemnestra is no unmitigated villainess.
“δεινὸν τὸ τίκτειν ἐστίν,” she says—“there is a strange power in
motherhood”. It is no murderess, violent and unredeemed, whom Orestes
kills within the house, and Electra bids him utterly destroy—“strike
again”. No; the men and women standing out in the sunlight before the
audience on the hillside were alive enough, subtle enough, not mere
figures, or plaster casts of human beings.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account