The Complete Short Works of Georg EbersEbers, Georg
General
The Complete Short Works of Georg Ebers
Ebers, Georg
German fiction -- Translations into English
Her playmate removed his hands from his eyes and answered kindly:
"No, let me alone, please."
Xanthe now took his hand and drew him away, saying:
"Yes, you must come; the pole of my cart is broken."
Phaon had been so accustomed to be always called upon whenever there
were any of the little girl's playthings to mend that he obeyed, and the
next day allowed her to persuade him to do many things for which he felt
no inclination.
He yielded in order not to grieve her, and, as he became more cheerful
and even joined in her merry laugh, Xanthe rejoiced as if she had
released him from his sorrow. From that time she claimed his services as
eagerly as before, but in her own heart felt as if she were his little
mother, and watched all his actions as though specially commissioned to
do so.
When she had grown up she did not hesitate to encourage or blame him,
nay, was often vexed or grieved about him, especially if in the games or
dances he paid more attention than she deemed reasonable to other girls,
against whom there was much or little objection, nay, often none at all.
Not on her own account, she said to herself, it could make no difference
to her, but she knew these girls, and it was her duty to warn him.
She willingly forgave many things, but on this point was extremely
rigid, and even allowed anger to carry her to the verge of rudeness.
Now, as she stood beside the sepulchre, she thought of the hour when she
had comforted him, of her care for him and how it had all been vain, for
he spent his nights in rioting with flute-playing women. Yes, Semestre
had said so. He seemed to Xanthe lost, utterly lost.
When she wept in the morning beside the spring, it was not, she now
thought, because of the heiress from Messina; no, the tears that had
sprung to her eyes were like those a mother sheds for her erring son.
She seemed to herself extremely venerable, and would have thought it
only natural if gray hair instead of golden had adorned the head over
which scarcely seventeen years had passed.
She even assumed the gait of a dignified matron, but it was hardly like
a mother, when, on her way to the rose-bushes by the sea, she studiously
strove to misunderstand and pervert everything good in Phaon, and call
his quiet nature indolence, his zeal to be useful to her weakness, his
taciturn manner mere narrow-mindedness, and even his beautiful, dreamy
eyes sleepy.
With all this, the young girl found little time to think of the new
suitor; she must first shatter the old divine image, but every blow of
the hammer hurt her as if it fell upon herself.
CHAPTER VI.
The rose-bush to which Xanthe went grew on the dike that belonged in
common to her father and uncle, beside a bench of beautifully-polished
white marble.
Many a winter had loosened the different blocks, and bordered them with
yellow edges.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account