The complete works of John Gower, volume 1 : $b The French worksGower, John
General
The complete works of John Gower, volume 1 : $b The French works
Gower, John
Poetry
viii. _aun_ occurs occasionally for _an_ final or before a consonant
e.g. in _aun_ (annum) _Mir._ 6621, _Bal._ xxiii. 2, _saunté(e)_ _Mir._
2522, _Ded._ ii. 5, &c., _dauncer_ 17610, _paunce_ 8542, _fiaunce_,
_sufficaunce_, _Bal._ iv, _governaunce_, _fraunchise_, _fraunchement_,
in the Table of Contents; but much more usually not, as _Alisandre_,
_an_ (1932), _avant_, _dance_ (1697), _danger_, _danter_, _France_,
_change_, _fiance_ (_Bal._ xiii. &c.), _lance_, _lande_, _pance_ (5522
&c.), _sergant_, _sufficance_ (1738 &c.), _vante_, and in general the
words in _-ance_.
ix. Contraction or suppression of atonic vowels takes place in certain
cases besides that of the termination _-ée_, which has already been
discussed.
(_a_) When atonic _e_ and another vowel or diphthong come together in a
word they are usually contracted, as in _asseurer_, _commeu_, _eust_,
_receu_, _veu_ (2387), _vir_ (for _veïr_), _Beemoth_, _beneuré_,
_benoit_, _deesce_, _emperour_, _mirour_, _obeissance_, _rançon_,
_seur_, &c., but in many instances contraction does not take place, as
_cheeu_, _eeu_, _veeu_, _veïr_, _veoir_, _empereour_ (23624), _leësce_,
_mireour_ (23551), _tricheour_, _venqueour_, _meëment_, &c.
(_b_) In some words with _-ie_ termination the accent falls on the
antepenultimate, and the _i_ which follows the tonic syllable is
regularly slurred in the metre and sometimes not written. Such words
are _accidie_, _contumelie_, _familie_, _misterie_, _perjurie_,
_pluvie_, _remedie_, _vituperie_, and occasionally a verb, as
_encordie_.
The following are examples of their metrical treatment:--
‘Des queux l’un Vituperie ad noun,’ 2967;
‘Et sa familie et sa maisoun,’ 3916;
‘Car pluvie doit le vent suïr,’ 4182;
‘Maint contumelie irrous atteint,’ 4312;
‘Perjurie, q’ad sa foy perdu,’ 6409;
‘Qui pour mes biens m’encordie et lie,’ 6958, &c.
Several of these words are also written with the ending _-e_ for _-ie_,
as _accide_, _famile_, _encorde_.
Such words are similarly treated in Gower’s English lines, e.g.
‘And ek the god Mercurie also’ (_Conf. Am._ i. 422);
cp. Chaucer’s usual treatment of words like _victorie_, _glorie_, which
are not used in that form by Gower.
(_c_) In _come_ (_comme_), _sicome_, and _ove_ the final _e_ never
counts as a syllable in the metre. They are sometimes written _com_
and _ou_. In another word, _ore_, the syllable is often slurred, as
in _Mir._ 37, 1775, 3897, &c., but sometimes sounded, as 4737, 11377,
_Bal._ xxviii. 1. So perhaps also _dame_ in _Mir._ 6733, 13514, 16579,
and _Bal._ ii. 3, xix. 3, xx. 2, &c.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account