The complete works of John Gower, volume 1 : $b The French worksGower, John
General
The complete works of John Gower, volume 1 : $b The French works
Gower, John
Poetry
Et don_n_e au povre la myaille
Du pain, dont il sa faim aquasse,
Si poy d’almoisne excede et passe
Le feste au riche et le vitaille.
Ly sages dist en sa maniere,
‘Si le povre hom_m_e te requiere, 15650
Don_n_etz, et si n’en targetz mye,
Ainçois q_ue_ toy la mort surquiere’:
Lors ert trop tard, si l’en te quiere,
Qant p_er_du as ta manantie.
Pour ce don_n_etz en ceste vie,
Car la lanterne meulx te guie
Devant la main que p_ar_derere:
Tantcom_m_e tu as la seignourie,
Meulx valt don_n_er la soule mye,
Q’ap_re_s la mort la paste entiere. 15660
Ly sages te dist ensement,
‘Ce que l’en don_n_e au povre gent
Est a dieu mesmes apresté,
Et il a cent fois plus le rent.’
Car il dist mesmes tielement,
‘Quiconq_ue_ as povres ait don_n_é
El no_u_n de moy par charité,
A moy le don_n_e, et de bon gré
Je le resceive, et p_ro_prement
Frai q_ue_ ce serra repaié.’ 15670
O com_m_e almoisne est benurée,
Quelle ad si bon repleggement.
Escoulte qui le povre oublie
Que Raphael dist a Thobie:
‘Meulx valt,’ ce dist, ‘a dieu don_n_er
Almoisne, que la tresorie
Combler d’estroite muscerie,’
Du quoy le deable est tresorer.
Ce dist David en son psalter:
‘Cil est benoit qui reguarder 15680
Deigne a la povre maladrie
Pour leur desease socourer;
Car les mals jours ne doit doubter
Ne les p_er_ils de ceste vie.’
Ce dist Senec, ‘Al indigent
Dorrai des mes biens francheme_n_t,
Au fin q_ue_ sauf sanz indigence
Du corps et alme ensemblement
En soie’: car tout voirement[424]
Saint Isaïe nous ensense, 15690
Disant q_ue_ cil qui fait expense
D’almoisne, dieux le recompense
En halt le ciel molt richement
De sa lumere et sa presence,
U sanz tenebre en conscience
Il verra dieu tout clierement.
Almoisne ensi com_m_e p_ro_curour
S’en vait au ciel sup_er_iour,
Si fait la voie et le brocage 15699
Vers dieu et vers les seintz entour,
Dont sont resçuz en grant hono_ur_
Tous cils qui l’ont en lo_ur_ message
Mandé devant la main com_m_e sage:
Car f_ra_nche Almoisne en son langage
Tant sciet parler au creatour,
Et porte ove luy tant riche gage,
Que l’alme des tous mals desgage
Et la remette en bon amour.
Q’Almoisne les pecchés exteigne
Nous en trovons ap_er_te enseigne,[425] 15710
Car Daniel ce vait disant
Au Roy qui Babiloine meine,
Q’il des g_ra_ns biens de son demeine
Almoisne au povre soit don_n_ant,
Dont ses pecchés soit rechatant.
He, quel finance soufficant,
Qe l’alme a salveté remeine,
Et le fait franc qui p_ar_devant
Fuist en servage du tirant:
Vei la, com_m_e bon_n_e chambreleine!
Almoisne est celle chamberere 15721
Que l’alme lave nette et clere,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account