The complete works of John Gower, volume 1 : $b The French worksGower, John
General
The complete works of John Gower, volume 1 : $b The French works
Gower, John
Poetry
Une autre file de Mesure
Loigns des delices se mesure,
Ne voet pas estre delicat;
Ainz s’en abstient en chascune hure,
Tan_que_ famine la court sure,
Du quoy devient et maigre et mat:
Mais lors, qant force le debat,
Un poy mangut, pour son estat 16280
Tenir en droit de sa nature.
C’est la vertu q_ue_ sanz rebat
Ove Gloutenie se combat,
Et la met a desconfiture.
Quiconq_ue_ ceste file meine,
Ne se delite en paindemeine,
Ainz mangut pain d’une autre paste,
[Sidenote: =f. 91=]
Ne par delit bon vin asseine;
Combien q’en ait sa coupe pleine,
Molt est petit ce qu’il en taste:[440] 16290
Ainz tient en toise l’arcbalaste,[441]
Dont l’alme tret et fiert en haste
La char q’est contre luy halteine,
Et toute sa delice guaste:
En tiele guise il la repaste,
Qu’il fait courtois de la vileine.
Mais s’il avient ensi par cas
Qe l’abstinent d’ascun solas
Par compaignie estuet manger,
Des bons mangers le doulz ou crass,
Ou boire vin des beals hanaps, 16301
La bouche s’en poet deliter
Des tieus delices savourer,
Mais ja ly cuers de son gouster
Par mal ne s’en delite pas;
Ainz rent loenge a dieu loer,
Dont bouche se fait solacer
Ly cuers dist, ‘Deo gracias.’
U ceste vertu l’ostel guarde,
Le deable d’y venir se tarde, 16310
Car point ne trove y du vitaille
Dont il la frele char enlarde,
Ne dont les fols delitz rewarde,
Ainz des tieux mess y trove faille:
Lors qant ne trove q_ue_ luy vaille,
Le siege laist, q_ue_ plus n’assaille;
Car Abstinence n’est couarde,
Ainçois l’enchace et fiert et maille,
Dont il s’en fuit de la bataille,
Q’il n’ose attendre l’avantgarde. 16320
Sainte Abstinence en sa meso_u_n
Retient com_m_e pier et compaigno_u_n
Discrecio_u_n en compaignie:
Si l’une hiet replecio_u_n,
Celle autre endroit de sa reso_u_n
L’estat du trop juner denye;
Mais toute voie ensi la guye,
Siq_ue_ la frele char chastie
Et la met en subjeccio_u_n
P_ar_ poy manger; mais q’elle occie
Sa char, cela ne souffre mye 16331
Par tressoubtile inspeccio_u_n.
La loy divine ne dist pas
Ensi, que tu ne mangeras,
Ainçois te dist et te defent
Que gloutenie nulle fras.
Pour ce te covient en ce cas
P_ar_entre deux discretement
Guarder; car si trop pleinement
Mangues, lors ton sentement 16340
Du gloutenie accuseras,
Et si tu es trop abstinent,
Nature en dolt, q_ue_ folement[442]
Lors tu toy mesme occieras.
Mais q’abstinence soit p_ar_fait,
Encore il falt q_ue_ plus soit fait,
Com_m_e saint Gregoire no_us_ divise;
Qui dist q_ue_ si ly povres n’ait
Ce que du bouche l’en retrait,
Tiele abstinence dieu ne prise; 16350
Car qui s’abstient p_ar_ tiele guise
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account