The complete works of John Gower, volume 1 : $b The French worksGower, John
General
The complete works of John Gower, volume 1 : $b The French works
Gower, John
Poetry
It cannot be proved that all the writers of French whom I have named
were of the North, but it is certain that several of them were so,
and it may well be that the French used in England was not really so
uniform, ‘univoca,’ as it seemed to Higden, or at least that as the
South of England had more metrical regularity in its English verse,
witness the octosyllables of _The Owl and the Nightingale_ in the
thirteenth century, so also it retained more formal correctness in its
French. However that may be, and whether it were by reason of direct
continental influence or of the literary traditions of the South of
England, it is certain that Gower represents a different school of
versification from that of the writers whom we have mentioned, though
he uses the same (or nearly the same) Anglo-Norman dialect, and writes
verse which, as we shall see, is quite distinguishable in rhythm from
that of the Continent. Thus we perceive that by the side of that
reformation of English verse which was effected chiefly by Chaucer,
there is observable a return of Anglo-Norman verse to something of
its former regularity, and this in the hands of the very man who has
commonly been placed by the side of Chaucer as a leader of the new
school of English poetry.
* * * * *
In what follows I shall endeavour to indicate those points connected
with versification and language which are suggested by a general view
of Gower’s French works. Details as to his management of particular
metres are reserved for consideration in connexion with the works in
which they occur.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account