The complete works of John Gower, volume 2 : $b The English worksGower, John
General
The complete works of John Gower, volume 2 : $b The English works
Gower, John
Poetry
On f. 26 v^o. there is an omission of i. 387-570 (one leaf of 184 lines
lost in the copy). This is supplied by the insertion of four leaves
after f. 26, containing i. 375-580.
The text belongs to the revised group, as shown by Prol. 6, 7,
115, 659, 869, i. 162, 278, 368, 1262, &c.
(_b_) _Intermediate._
H₁. HARLEIAN 3490, Brit. Museum. Contains, ff. 1-6 St Edmund’s
_Speculum Religiosorum_, ff. 8-215 _Confessio Amantis_, left unfinished
on f. 215 v^o. Parchment, 215 leaves, 14½ × 10 in., in quires of
8 with catchwords: double column of 34-51 lines, small neat hand of
middle fifteenth cent., with some corrections, perhaps in the same
hand. Latin summaries in the text, underlined with red. Blank leaf cut
out after f. 6, and f. 7 left blank, so that Gower begins on the first
leaf of the second quire. The text is left unfinished at viii. 3062*,
part of the last page remaining blank.
Floreated pages at the beginning of the books and also at f. 11, with
various coats of arms painted.
The text given by this MS. is of an intermediate type.
Occasionally throughout it is found in agreement with AJM &c.
rather than with ERC &c., as Prol. 6, 7, i. 162, 630, 1755,
1768 ff., 1934, &c., and in a large portion of the fifth book
it passes over definitely in company with XG &c. to the revised
class, but it does not contain the distinctive readings of XG.
Sometimes it stands alone of the first recension in company
with F &c., as iv. 2414, vii. 1749, viii. 2098, and especially
in regard to the three passages, i. 2267 ff., 2343 ff., 2369
ff. In individual correctness of text and spelling the MS. does
not rank high, and it is especially bad as regards insertion
and omission of final _e_, as ‘Wherof him ouht welle to drede,’
‘Ayenste the poyntes of the beleue,’ ‘Of whome that he taketh
eny hede.’ It has _th_ regularly for þ and _y_ for ȝ.
Y. In the possession of the MARQUESS OF BUTE, by whose kindness I have
been allowed to examine it. Contains _Confessio Amantis_, imperfect at
beginning and end. Parchment, 15½ × 10¾ in., in quires of 8 with
catchwords on scrolls. Very well written in double column of 50 lines,
early fifteenth cent. Latin summaries in text (red). Floreated page
finely illuminated at the beginning of each book, with good painting
of large initials, some with figures of animals, in a style that looks
earlier than the fifteenth cent. Spaces left on f. 2, apparently for
two miniatures, before and after the Latin lines following i. 202.
Begins in the last Latin summary of the Prologue, ‘Arion nuper
citharista,’ followed by Prol. 1053, ‘Bot wolde god,’ &c., having lost
six leaves. Again, after iv. 819 nine leaves are lost, up to iv. 2490,
and one leaf also which contained vi. 2367-vii. 88: the book ends with
viii. 2799, two or three leaves being lost here. The book belonged to
the first Marquess of Bute, who had his library at Luton. At present it
is at St. John’s Lodge, Regent’s Park.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account