The complete works of John Gower, volume 4 : $b The Latin worksGower, John
General
The complete works of John Gower, volume 4 : $b The Latin works
Gower, John
Poetry
It may be taken as proved that the family to which John Gower the poet
belonged was of Kent. Caxton indeed says of him that he was born in
Wales, but this remark was probably suggested by the name of the ‘land
of Gower’ in Wales, and is as little to be trusted as the further
statement that his birth was in the reign of Richard II. There was
a natural tendency in the sixteenth century to connect him with the
well-known Gowers of Stitenham in Yorkshire, whence the present noble
family of Gower derives its origin, and Leland says definitely that the
poet was of Stitenham[2]. It is probable, however, that Leland had no
very certain information; for when we examine his autograph manuscript,
we find that he first wrote, following Caxton, ‘ex Cambria, ut ego
accepi, originem duxit,’ and afterwards altered this to ‘ex Stitenhamo,
villa Eboracensis prouinciae, originem ducens.’ It is probable that the
credit of connexion with the poet had been claimed by the Yorkshire
family, whose ‘proud tradition,’ as Todd says, ‘has been and still is
that he was of Stitenham,’ and we find reason to think that they had
identified him with a certain distinguished lawyer of their house.
This family tradition appears in Leland’s _Itinerarium_, vi. 13, ‘The
house of Gower the poete sumtyme chief iuge of the commune place’ (i.e.
Common Pleas) ‘yet remaineth at Stitenham yn Yorkshire, and diuerse of
them syns have been knights.’ He adds that there are Gowers also in
Richmondshire and Worcestershire (‘Wicestreshire,’ MS.). The statement
that this supposed judge was identical with the poet is afterwards
withdrawn; for on a later page Leland inserts a note, ‘Mr. Ferrares
told me that Gower the iuge could not be the man that write the booke
yn Englisch, for he said that Gower the iuge was about Edward the
secundes tyme.’[3]
All this seems to suggest that Leland had no very trustworthy evidence
on the matter. He continued to assert, however, as we have seen, that
the poet derived his origin from Stitenham, and to this he adds that
he was brought up and practised as a lawyer, ‘Coluit forum et patrias
leges lucri causa[4].’ It has not been noticed that the author’s
manuscript has here in the margin what is probably a reference to
authority for this statement: we find there a note in a contemporary
hand, ‘Goverus seruiens ad legem 30 Ed. 3.’ From this it is probable
that Leland is relying on the Year-book of 30 Ed. III, where we find
the name Gower, apparently as that of a serjeant-at-law who took part
in the proceedings. It is not likely that Leland had any good reasons
for identifying this Gower, who was in a fairly high position at the
bar in the year 1356, with John Gower the poet, who died in 1408[5].
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account