"Cependant la fumée épaisse qui sortoit des ecorces, dont le P. Lallemant étoit revêtu lui remplissoit la bouche, et il fut assez lontems sans pouvoir articuler une seule parole. Ses liens étant brûlés, il leva les mains au ciel, pour implorer le secours de celui qui est la force des foibles, mais on les lui fit baisser, en le frappant à grands coups de cordes. Enfin les deux corps n'étant plus qu'une playe, ce spectacle bien loin de faire horreur aux Iroquois, les mit de bonne humeur; ils se disoient les uns aux autres que la chair des François devoit être bonne, et ils en coupèrent sur l'un et sur l'autre de grands lambeaux, qu'ils mangèrent. Puis ajôutant la raillerie à la cruauté, ils dirent au P. de Breboeuf, 'Tu nous assurois tout à l'heure que plus on souffre sur la terre, plus on est heureux dans le ciel; c'est par amitié pour toi que nous nous étudions à augmenter tes souffrances, et tu nous en auras obligation.' "Quelques momens après ils lui enlevèrent toute la peau de la tête, et comme il respiroit encore, un chef lui ouvrit le côté, d'où le sang sortant en abondance, tous les barbares accoururent pour en boire; après quoi le même, qui avoit fait la playe, découvrit le coeur, l'arracha, et le dévora. Le P. de Breboeuf étoit du diocèse de Bayeux, et oncle du traducteur du Pharsale. Il étoit d'une taille avantageuse, et mangré son abstinence extrême, et vingt années du plus pénible apostolat, il avoit assez d'embonpoint. Sa vie fut un heroisme continuel, et sa mort fut l'étonnement des bourreaux mêmes. "Dès qu'il eut expiré, le P. Lallemant fut reconduit dans la cabanne, où son martyre avoit commencé; il n'est pas même certain qu'il soit demeuré auprès du Père de Breboeuf jusqu'à ce que celui-ci eût rendu les derniers soupirs; on ne l'avoit amené là, que pour attendrir son compagnon, et amollir, s'il étoit possible, le courage de ce héros. Il est au moins constant par le témoignage de plusieurs Iroquois, qui furent acteurs dans ce tragédie, que ce dernier mourut le seize, et qu'il ne fut que trois heures dans le feu, au lieu que le supplice du P. Lallemant dura dix-sept heures, et qu'il ne mourut que le dix-sept.