The Continental Monthly, Vol. 1, No. 2, February, 1862: Devoted To Literature And National PolicyVarious
History
The Continental Monthly, Vol. 1, No. 2, February, 1862: Devoted To Literature And National Policy
Various
Literature, Modern -- 19th century -- Periodicals; United States -- Politics and government -- 19th century -- Periodicals
It is a curious test of national character to compare the prevalent
impressions of one country in regard to another whereof the natural and
historical description is quite diverse: and in the case of France and
England, there are so many and so constantly renewed incongruities, that
we must discriminate between the effect of immediate political jealousy,
in such estimates, and the normal and natural bias of instinct and
taste. To an American, especially, who may be supposed to occupy a
comparatively disinterested position between the two, this mutual
criticism is an endless source of amusement. In conversation, at the
theatre, on the way from Calais or Dover to either capital, at a Paris
_café_, or a London club-house, he hears these ebullitions of prejudice
and partiality, of self-love or generous appreciation, and finds therein
an endless illustration of national character as well as of human
nature. But perhaps the literature of the two countries most
emphatically displays their respective points of view and tone of
feeling. While a popular French author sums up the elements of life in
England as being _la vie de famille, la politique, et les
affaires_,--'domestic life, politics, and business,'--he complacently
infers that _le fond du caractère Anglais_, 'the basis of the English
character,' is nothing more nor less than _le manque de bonheur_--'a
want of anything like happiness.' An English thinker, on the other hand,
finds in the very language of France the evidence of superficial emotion
and unaspiring, irreverent intelligence. 'How exactly,' writes Julius
Ham, 'do _esprit_ and _spirituel_ express what the French deem the
highest glory of the human mind! A large part of their literature is
_mousseux_; and whatever is so, soon grows flat. Our national quality is
sense, which may, perhaps, betray a tendency to materialism; but which,
at all events, comprehends a greater body of thought, that has settled
down and become substantiated in maxims.'[A] How far a Frenchman is from
appreciating this distinction, as unfavorable to his own race, we can
realize from the following estimate of the historical evil which an
admired modern writer considers that race has suffered from the English,
and from the character of the latter as recognized by another equally a
favorite:--
[Footnote A: Guesses at Truth.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account