The counterfeiters : $b (Les faux-monnayeurs)Gide, André
General
The counterfeiters : $b (Les faux-monnayeurs)
Gide, André
Counterfeiters -- Fiction; French fiction -- Translations into English
“I don’t know if I’ve got what people call a hard heart; in my opinion,
I’ve got too much indignation, too much disgust in my composition--not
that I care. It is true that for a long time past I have repressed
in that particular organ of mine everything which ran the risk of
softening it. But I am not incapable of admiration, and of a sort of
absurd devotion; for, in so far as I am a man, I despise and hate
myself as much as I do my neighbours. I hear it repeated everywhere and
constantly that literature, art and science work together in the long
run for the good of mankind; and that’s enough to make me loathe them.
But there’s nothing to prevent me from turning the proposition round,
and then I breathe again. Yes, what for my part I like to imagine is,
on the contrary, a servile humanity working towards the production of
some cruel master-piece; a Bernard Palissy (how they have deaved us
with that fellow!) burning his wife and children to get a varnish for
a fine plate. I like turning problems round; I can’t help it, my mind
is so constructed that they keep steadier when they are standing on
their heads. And if I can’t endure the thought of a Christ sacrificing
himself for the thankless salvation of all the frightful people I
knock up against daily, I imagine with some satisfaction, and indeed
a kind of serenity, the rotting of that vile mob in order to produce
a Christ ... though, in reality, I should prefer something else; for
all His teaching has only served to plunge us deeper into the mire.
The trouble comes from the selfishness of the ferocious. Imagine what
magnificent things an unselfish ferocity would produce! When we take
care of the poor, the feeble, the rickety, the injured, we are making
a great mistake; and that is why I hate religion--because it teaches
us to. That deep peace, which philanthropists themselves pretend they
derive from the contemplation of nature, and its fauna and flora, comes
from this--that in the savage state, it is only robust creatures that
flourish; all the rest is refuse and serves as manure. But people won’t
see it; won’t admit it.”
“Yes, yes; I admit it willingly. Go on.”
“And tell me whether it isn’t shameful, wretched ... that men have
done so much to get superb breeds of horses, cattle, poultry, cereals,
flowers, and that they themselves are still seeking a relief for
their sufferings in medicine, a palliative in charity, a consolation
in religion, and oblivion in drink. What we ought to work at is the
amelioration of the breed. But all selection implies the suppression
of failures, and this is what our fool of a Christianized society
cannot consent to. It will not even take upon itself to castrate
degenerates--and those are the most prolific. What we want is not
hospitals, but stud farms.”
“Upon my soul, Strouvilhou, I like you when you talk so.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account