The counterfeiters : $b (Les faux-monnayeurs)Gide, André
General
The counterfeiters : $b (Les faux-monnayeurs)
Gide, André
Counterfeiters -- Fiction; French fiction -- Translations into English
The chief point about _The Brotherhood of Strong Men_ at
first consisted in the pleasure of keeping Boris out of it. But it
soon occurred to Ghéridanisol that it would be far more perversely
effective to let him in; he could be brought in this way to enter
into engagements, by means of which he might gradually be led on to
the performance of some monstrous act. From that moment Ghéridanisol
was possessed by this idea; and as often happens in all kinds of
enterprises, he thought much less of the object itself, than of how to
bring it about; this seems trifling, but is perhaps the explanation
of a considerable number of crimes. For that matter Ghéridanisol was
ferocious; but he felt it prudent to hide his ferocity, at any rate
from Phiphi. There was nothing cruel about Phiphi; he was convinced up
to the last minute that the whole thing was nothing but a joke.
Every brotherhood must have its motto. Ghéridanisol, who had his idea,
proposed: “_The strong man cares nothing for life._” The motto
was adopted and attributed to Cicero. George proposed that, as a sign
of fellowship, they should tattoo it on their right arms; but Phiphi,
who was afraid of being hurt, declared that good tattooers could only
be found in sea-ports. Besides which, Ghéridanisol objected that
tattooing would leave an indelible mark which might be inconvenient
later on. After all, the sign of fellowship was not an absolute
necessity; the members would content themselves with taking a solemn
vow.
At the moment of starting the traffic in false coins, there had been
talk of pledges, and it was on this occasion that George had produced
his father’s letters. But this idea had dropped. Such children as
these, very fortunately, have not much consistency. As a matter of
fact, they settled practically nothing, either as to “conditions of
membership” or as to “necessary qualifications.” What was the use, when
it was taken for granted that all three of them were “in it,” and that
Boris was “out of it”? On the other hand they decreed that “the person
who flinched should be considered as a traitor, and forever excluded
from the brotherhood.” Ghéridanisol, who had determined to make Boris
come in, laid great stress upon this point.
It had to be admitted that without Boris the game would have been dull
and the virtue of the brotherhood without an object. George was better
qualified to circumvent him than Ghéridanisol, who risked arousing his
suspicions; as for Phiphi, he was not artful enough and had a dislike
to compromising himself.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account