Detective and mystery stories, French -- Translations into English; Fiction
"We must call some officers," Bernardet said to the concierge, "or the
crowd will push in."
Mme. Moniche was standing at the foot of the staircase, surrounded by
the lodgers, men and women, to whom she was recounting, for the
twentieth time, the story of how she had found M. Rovère with his throat
cut.
"I was going in to read the paper--the story--it is very interesting,
that story. The moment had come when the Baron had insulted the
American colonel. M. Rovère said to me only yesterday, poor man: 'I am
anxious to find out which one will be killed--the colonel or the baron.'
He will never know! And it is he"----
"Mme. Moniche," interrupted Bernardet, "have you any one whom you can
send for a Commissary?"
"Any one?"
"Yes," added Moniche. "M. Bernardet needs a magistrate. It is not
difficult to understand."
"A Commissary?" repeated Mme. Moniche. "That is so. A Commissary; and
what if I go for the Commissary myself, M. Bernardet?"
"All right, provided you do not let the crowd take the house by assault
when you open the door."
"Fear nothing," the woman said, happy in having something important to
do, in relating the horrible news to the Commissary how, when she was
about to enter the room for the purpose of reading, the----
While she was going toward the door Bernardet slowly mounted the two
flights of stairs, followed by Moniche and the tall young man who had
arrived in his coupé at a gallop, in order to get the first news of the
murder and make a "scoop" for his paper.
The news had traveled fast, and his paper had sent him in haste to get
all the details of the affair which could be obtained.
The three men reached M. Rovère's door. Moniche unlocked it and stepped
back, Bernardet, with the reporter at his heels, note book in hand,
entered the room.
CHAPTER III.
NOTHING in the ante-chamber indicated that a tragedy had taken place
there. There were pictures on the walls, pieces of faïence, some arms of
rare kinds, Japanese swords and a Malay creese. Bernardet glanced at
them as he passed by.
"He is in the salon," said the concierge, in a low tone.
One of the folding doors stood open, and, stopping on the threshold, in
order to take in the entire aspect of the place, Bernardet saw in the
centre of the room, lying on the floor in a pool of blood, the body of
M. Rovère, clothed in a long, blue dressing gown, bound at the waist
with a heavy cord, which lay in coils on the floor, like a serpent. The
corpse was extended between the two windows, which opened on the
Boulevard de Clichy, and Bernardet's first thought was that it was a
miracle that the victim could have met his death in such a horrible
manner, two steps from the passers-by on the street.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account