The Dabistán, or School of manners, Volume 1 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 1 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
is also proved by the respect paid to Friday or the day of Venus.
Ibrahim (Abraham), the friend of God, pursued the same conduct; that
is, he rejected the idols which were not of the planetary forms: and
the reverence paid by him to the black stone, according to ancient
tradition, seems to prove that point. _Isfendiar_, the son of king
_Gushtasp_[275] conformed also to this practice; nay Socrates the
Sage, in like manner, forbad the people to worship any other forms
except those of the planets, and commanded the statues of the kings to
be removed. Moreover, the holy temple of Jerusalem, or
_Kundízh-húhkt_[276] was erected by Zohak, and Faridun[277] kindled in
it the holy fire. But long before Zohak’s time, there were several
idol and fire temples in that place. In the same manner, they say,
that when Faridoon turned his attention to the overthrow of Zohak,
during his journey his brethren having hurled a rock at him, this
revered prince, who was skilled and mighty in all the extraordinary
sciences, manifested a wonderous deed: he prayed to the Almighty that
it might remain suspended in the air, so that the stone even to this
day is known as _Kúds Khalíl_. They also say that in _Medina_,[278]
the burial place of the prophet, there was formerly an image of the
moon: the temple in which it was, they called _Mahdínah_, or the “Moon
of Religion,” as religion is the moon of truth, from which the Arabs
formed _Medinah_. They in like manner relate, that in the most noble
_Najf_, where now is the shrine of Alí, the prince of the faithful,
there was formerly a fire-temple called _Farógh pírái_ (the decoration
of splendor), and also “_Nakaf_,” or _Na akaft_ (no injury), which is
at present denominated _Najf_. Also at _Karbalá_, the place where the
Imam Husain reposes, there was formerly a fire-temple called
_Mahyársur ilm_[279] and _Kar bala_ (sublime agency), at present
called _Karbela_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account