The Dabistán, or School of manners, Volume 1 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 1 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
They also hold the eternal paradise to be the Heavens; and regard the
solar majesty as lord of the empyrean; and the other stars, fixed or
planetary, as his ministers: thus a person who, through religious
mortifications and purity of life, attains righteousness in words and
deeds, is united with the sun and becomes an empyreal sovereign: but
if the proportion of his good works bear a closer affinity to any
other star, he becomes lord of the place assigned to that star: whilst
others are joined to the firmament on high: the perfect man passes on
still farther, arriving at the æthereal sphere, or the region of pure
spirits; such men attain the beatific vision of the light of lights
and the cherubinic hosts of the Supreme Lord. Should he be a prince
during whose reign no harmless animals were slaughtered in his realms;
and who, if any were guilty of these acts, inflicted punishment on the
perpetrators of the crimes, so that no such characters departed this
world without due retribution; he is esteemed a wise, beneficent, and
virtuous king: and immediately on being separated from the elements of
body, he is united with the sun: his spirit is identified with that of
the majesty of the great light and he becomes an æthereal sovereign.
Prince Siamak, the son of Kaiomors declares: “I beheld from first to
last all the Abádíán, Jyáníán, Sháíyán, and Yassáníán monarchs: some
were cherubim in the presence of the Supreme Lord; others absorbed in
the contemplation of the Light of Lights: but I found none lower than
the sphere of the sun, the vicegerent of God.” On my asking them
concerning the means of attaining these high degrees, they said: “The
great means of acquiring this dignity consist in the protection of
harmless animals, and inflicting punishment on evil doers.”
According to this sect, labouring under insanity, suffering distress
on account of one’s children, being assailed by diseases, the
visitations of providence, these calamities are the retribution of
actions in a former state of existence. If a person should fall down
or stumble when running, even this is regarded as the retribution of
past deeds: as are also the maladies of new-born babes. But whatever
happens to a just man, which is evidently unmerited, this is not to be
looked on as retribution, but as proceeding from the oppression of the
temporal ruler, from whom, in a future generation, the Supreme Ruler
will demand an account.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account