The Dabistán, or School of manners, Volume 1 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 1 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
§ III.――THE RELIGION OF ZARDUSHT, OR ZOROASTER.
All religions are said to have deviated from their primitive
simplicity and purity, as men advanced in knowledge and civilisation.
This is true but in a restricted and distinctive sense, and may be
explained, even without yielding to our habit of considering that
which is more remote and less known as holier than that which is
nearer and better examined. Thus, we may admit that the impressions
made upon men in the first stage of expanding reason are stronger and
more vivid, the less they are distracted by simultaneous and
correlative associations; one great idea is enough to fill their whole
mind, and admits of no rival, of no commixture with any thing else;
curiosity, versatility, luxuriancy of intellect are not yet known;
constancy is a necessity in a small compass of ideas. We have already
touched[97] upon the powerful effect which the early perception of the
_Divine_ produced upon man: but he soon circumscribed what was too
vast or his comprehension in a perceptible object――heaven, sun, fire,
to which he offered his adoration; he wanted a visible type or image
of the invisible Divinity; but, his means of formation being at first
very confined, he contented himself with the most simple
representation: he had a symbol, an idol in a grove or cavern, but not
yet a Pantheon. Simplicity may be a mere restriction to one object or
to few objects; purity, nothing else but homogeneity in good or bad,
true or false; we shall not confound them with rationality, which may
subsist with multiplicity and mixture. Thus, the adoration of one
deified man, one great serpent, one huge stone, is by no means more
rational than the worship of numerous generations of gods, the
ingenious personification sof multiform nature, ever acknowledged as
the genuine offspring of the happy marriage between intellect and
imagination. In the absence of arts and riches, worship is rude and
destitute of showy accessories. Afterwards, the development of the
understanding widens the field of reasoning, the fertility of which
may be attested more by the shoot of weeds than by the growth of
fruits: error prevails over truth; the increase of manifold resources
facilitates and prompts superfetation of exterior religion. Besides,
the impressions, by which the first legislator attached his followers
to his doctrine, are effaced by time; the first traditions, obscured,
confused, and altered; faith is weakened, and an opening made for
change in belief, practice, and morals. A change, merely as such, is
considered as a corruption by the adherents of the old creed. Finally,
revolutions, interior and exterior, deteriorate or destroy religion
and civilisation.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account