The Dabistán, or School of manners, Volume 1 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 1 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
These reflexions, with the explanation previously given as to the
various notions of which the religions in Asia were composed, will
clearly show that, in the course of ages, a reform of astrolatry,
pyrolatry, and idolatry, the branches of Sabæism and Mezdaism, became
desirable; and _Zardusht_, or _Zoroaster_, appeared.
In the notes placed at the bottom of the pages containing Mohsan
Fani’s account of Zoroaster,[98] will be found some of the principal
results of the investigations which have been made in Europe
respecting this legislator. The name of Zoroaster was applied by some
to the founder of Magism, or Sabæism; we know also, that he has been
identified with many other prophets under different names, among whom
is _Abraham_, called “the great Zardusht,” and _Hom_, of so extensive
a celebrity, that his name is mentioned by Strabo as predecessor of
Zoroaster. No wonder that the name of the latter occurs in more or
less remote times. According to the Dabistán, he was born in Rai, a
town in the province of Jebal, or Irak Ajem, the country of the
ancient Parthians, and appeared as a reformer of religion, under the
reign of _Gushtasp_, the fifth king of the Kayanian dynasty, by the
Occidental historians generally identified with _Darius Hystaspes_.
Although variously stated, this period is less subject to
chronological difficulties than are many others; for, as Eastern and
Western historians agree in the epoch of Alexander’s death (321 B.
C.), we may from this, as from a fixed point, remount upwards to
Gushtasp; we find, according to some Orientals, five reigns in 228
years,[99] and therefore that of the said king, beginning 549 years
before our era, whilst, according to the Occidentals, there are ten
reigns within 200 years, from Alexander’s conquest of Persia to Darius
Hystaspes, whose reign commences in 521 A. D. The discrepancy of
twenty-eight years is far from being unexampled, even in more known
periods, and may in this case be most easily and plausibly
adjusted.[100]
According to a wide-spread tradition, to which I shall have occasion
to return, Gushtasp was instructed by Brahmans; pursuant to the
Dabistán, his brother Jamasp was the pupil of the Indian
_Jangran-ghachah_ (Sankara acharya)[101]. This sage, as soon as he
heard of Gushtasp’s listening to Zoroaster, wrote an epistle to
dissuade the king from the adoption of the new creed; an interview
took place at Balkh between the Persian and Indian sages, and the
latter abandoned his religion upon hearing a _nosk_, or chapter of the
_Zand-Avesta_.[102] This is the name of the work attributed to
Zoroaster himself, a part of which was brought to Europe, in the year
1761, by Anquetil du Perron.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account