The Dabistán, or School of manners, Volume 1 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 1 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
The controversies, the scene of which is placed before the throne, or
rather tribunal, of Akbar, obtain the imperial sanction: Muhammedism
is condemned.
Indeed, the emperor abrogated several practices of that religion to
which he had been devoted in his first years; he confined the
cultivation of science, as taken from the Arabs, to astronomy,
geography, medicine, and philosophy, and wished to prevent the waste
of life in futile and useless studies. At last, in the month of
December, A. D. 1579, twenty-six years before his death, he
substituted for the common profession of the Muhammedans the new:
“_There is no God but God, and Akbar his khalif_ (or deputy).” He
received from a great number of Amirs and distinguished persons the
voluntary agreement and consent to four conditions, namely, the
sacrifice of property, life, reputation, and religion, by entering
into the new religious pact, called _Ilahi_, “divine.” Moreover, he
introduced in lieu of the former, a new era, to begin from the death
of his father Huinayún, that is from the year of the Hejira 963, (A.
D. 1555): it was to be called _Ilahi_; the months were regulated
according to the mode of Irán, and fourteen festivals established in
concordance with those of Zoroaster’s religion. It was to this ancient
Persian creed, that he gave the preference, having been instructed in
its sacred tenets and practices by a learned fire-worshipper who had
joined him; and from books which were sent to him from Persia and
Kirmán. He received the sacred fire, and committed it to the faithful
hands of _Abu’l fazil_, his confidential minister: the holy flames of
Zardusht blazed again upon the altars of _Aria_, and, after a
separation of many centuries, Persians and Indians were reunited in a
common worship.
As a proof of Akbar’s expansive mind, directed to all subjects which
may interest mankind, I shall mention his having sequestered a number
of children, before they could speak, from all communition with the
rest of society, in order to know whether they would form a language.
After fourteen years of seclusion, it was found that they were dumb:
“which made it evident,” says Mohsan Fani, “that language and letters
are not natural to man――that language is of a long date and the world
very ancient.”[175]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account