The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 2 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
In the same section of that volume it is also stated, that from the
Almighty sprang _Svabhávah_,[23] “the self-existing;” that is, Nature
and Time; from Nature and Time proceeded forth _Prakrit_, which
signifies _Símáí_, “universe;”[24] from Prakrit came forth
_Mahat-tat_;[25] and from this latter, which is the same as _Mádah_,
“mental exaltation,” issued the three _Ahankárs_, or modes of
consciousness, “personality, egotism,” _Satek_, _Rajas_, _Tamas_.[26]
_Satek_, “goodness,” means “the intellectual energy;” _Rajas_, or
passion, “the attraction of vile propensities,” or “sensual pursuits;”
and _Tamas_ (darkness), “the repelling of what repugns,” in Arabic,
_Ghazab_, or “wrath.” From _Rajas_ issued forth the senses; from
_Satek_, the lords of nature and the servants of the existing beings;
and from _Tamas_ came forth _Shaid_, “enchantment;” _Shuresh_,
“confusion;” _Rup_, “form;” _Darsan_, “sight;” and _Gandah_,
“smell;”[27] that is, hearing, touch, sight, taste, and smell; from
which five were produced the heavens, air, fire, water, and earth.
Also from the three above-mentioned properties (_gunás_) the three
mighty angels, _Vishna_, _Brahma_, and _Mahísh_, came into the area of
the creation.[28] Moreover, for the purpose of creation, eight other
Brahmas were also impressed by the first Brahma with the characters of
existence, and these became the various gradations of the spiritual,
corporeal, the high, the low, the mineral, vegetable, and animal
kingdoms.
In some of their treatises, God is the same as time, works, and
nature; whilst, according to others, these are regarded as the
instruments of his majesty.
In other treatises, the Almighty is held to be light, surpassingly
great and splendid, of exceeding brilliancy and radiance, corporeal,
invested with members.
Other descriptions represent him as pure light, abstract being, simple
existence, unconfined by place, exempt from transmigration, free of
matter, without parts, uncompounded, divested of the attributes of
accidents, and the creator of the world, and all therein contained.
According to other dissertations, God is the producer of beginning and
end, exhibiting himself in the mirror of pure space, containing the
higher and lower, the heavenly and terrestrial bodies.
It is stated in the first part of the Bhagavat, that the
truly-existing is an abstract being, one without equal or opposite,
who in the various languages amongst the human race has denominations
suited to the belief of his worshippers, and that the mode of
attaining union with him depends on eradicating wrath, extirpating
bodily gratifications, and banishing the influence of the senses. This
holy essence is called _Naráyan_,[29] whose heads, hands, and feet
exceed all number.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account