The Dabistán, or School of manners, Volume 3 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 3 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
generality, of that the rational soul gives an account by means of
images in the way of particularity, and brings it home to common sense
by way of allegories. And when comprehended by common sense, it
becomes evident, and there is no difference between what comes to
common sense from the exterior or from the interior; on which very
account some have entitled it the _common_ sense, as being sensible
from both sides. Further, he whose constitution is better tempered,
and whose power of imagination and common sense is brighter, he, after
being freed from worldly dependencies, will possess a righter
fore-knowledge, such as that in sleep: for sleep also is suitable to
prescience, and the revelation of some prophets was received during
sleep.
* * * * *
UPON THE MEANING OF REVELATION AND INSPIRATION.
Some of the novices who feel themselves in this state, comprehend at
once something which they did not understand before; they suppose they
are as if hearing something from within, and this they call “a voice
from an invisible speaker.” It has been said that, in miracles and
supernatural events, there is no doubt of our spirit being the
phenomenon――which manifests itself in the human body from men, tal
excitement and exultation; then it may happen that the spirit receives
such a force and perfection, that its relation to the world of
corruption be like our relation to the body whence its desire may be
the mover in this exterior world.
There is another wonderful science and property of things. The lord
Shaikh Abu Alí[129] says in his book, “the Ascent to Heaven:” All the
spirits are subject to more perfect intelligences, except “the Holy
Ghost,” who is the mediator between the self-existing Being and the
first intelligences, and this is “the command;” and the word of God
means “the revelation,” which the Holy Ghost makes by the intervention
of perfect intelligences, and which is manifested by the prophetic
spirit; whence, whatever is the speech of the prophet, all is the
expression of the word of God, and his word is futile by itself, and
the name of holiness comes from God alone.
UPON THE INTERPRETATION OF THE MIRACLES OF THE PROPHET.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account