The Dabistán, or School of manners, Volume 3 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Religion
The Dabistán, or School of manners, Volume 3 (of 3): translated from the original Persian, with notes and illustrations
Iran -- Religion; Religions
A governor should disdain laughing and joking: he should always be
informed of every occurrence by spies; but never rely upon the
information of one of them, because truth and disinterestedness are
rare among them; therefore, in every affair, let him appoint several
spies and intelligencers, who are not to know each other; and, having
written down separately the account given by each of them; compare
them with each other. But the notorious spies are to be dismissed and
discarded from his presence, nor access granted to persons of mean
birth and depraved habits, although this sort of people may be
usefully employed against other bad men; but he should never let the
account-book slip out of his hands, and always entertain in his heart
suspicion against this class of men, that they may not perhaps, under
the guise of friendship, usurp the place of honest men. Let him
observe those near him and his servants, that they may not, on account
of their approaching him, oppress others. He ought to be on his guard
against the flattering-tongued liars, who in the garb of friendship
act the part of real enemies, as disorders are occasioned by their
agency. Great personages, on account of abundant occupations, have
little, but these malefactors have a great deal of leisure; therefore,
from all sides and quarters, precautions against the latter are
required. To cut short all prolixity, a governor ought to find men
worthy of confidence, and pay the greatest attention to the promotion
of knowledge and industry, so that men of talent may not fall off from
their high station among men. He ought besides to favor the good
education of the old families of the royal court.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account