Amour qui unyz nous faict uiure,
En foy noz cueurs preparera,
Qui long temps ne nous pourra suyure,
Car la Mort nous separera.
XXXVI.
[Illustration: THE DUCHESS.]
De lectulo super quem ascendisti non descendes, sed morte morieris.
iiii. Reg. i.
Du lict sus lequel as monte
Ne descendras a ton plaisir.
Car Mort t'aura tantost dompte,
Et en brief te uiendra saisir.
XXXVII.
[Illustration: THE PEDLAR.]
Venite ad me qui onerati estis.
Matth. xi.
Venez, & apres moy marchez
Vous qui estes par trop charge.
Cest assez suiuy les marchez:
Vous serez par moy decharge.
XXXVIII.
[Illustration: THE PLOUGHMAN.]
In sudore vultus tui vesceris pane tuo.
Gene. i.
A la sueur de ton uisaige
Tu gaigneras ta pauure uie.
Apres long trauail, & usaige,
Voicy la Mort qui te conuie.
XXXIX.
[Illustration: THE YOUNG CHILD.]
Homo natus de muliere, breui viuens tempore repletur multis miserijs,
qui quasi flos egreditur, & conteritur, & fugit velut vmbra.
Iob xiiii.
Tout homme de la femme yssant
Remply de misere, & d'encombre,
Ainsi que fleur tost finissant.
Sort & puis fuyt comme faict l'umbre.
XL.
[Illustration: THE LAST JUDGMENT.]
Omnes stabimus ante tribunal domini.
Roma. xiiii.
Vigilate, & orate, quia nescitis qua hora venturus sit dominus.
Matt. xxiiii.
Deuante le trosne du grand iuge
Chascun de soy compte rendra
Pourtant ueillez, qu'il ne uous iuge.
Car ne scauez quand il uiendra.
XLI.
[Illustration: THE ESCUTCHEON OF DEATH.]
Memorare nouissima, & in aeternum non peccabis.
Eccle. vii.
Si tu ueulx uiure sans peche
Voy ceste imaige a tous propos,
Et point ne seras empesche,
Quand tu t'en iras a repos.
[ADDED IN LATER EDITIONS]
XLII.
[Illustration: THE SOLDIER.]
Cum fortis armatus custodit atrium suum, &c. Si autem fortior eo
superueniens vicerit eum, uniuersa eius arma aufert, in quibus
confidebat.
Le sort arme en jeune corps
Pense auoir seure garnison;
Mais Mort plus forte, le met hors
De sa corporelle maison.
XLIII.
[Illustration: THE GAMESTER.]
Quid prodest homini, si vniuersum Mundum lucretur, animae autem suae
detrimentum patiatur?
Matt. xvi.
Que vault a l'homme tout le Monde
Gaigner d'hazard, & chance experte,
S'il recoit de sa uie immonde
Par Mort, irreparable perte?
XLIV.
[Illustration: THE DRUNKARD.]
Ne inebriemini vino, in quo est luxuria.
Ephes. v.
De vin (auquel est tout exces)
Ne vous enyurez pour dormir
Sommeil de Mort qui au deces
Vous face l'ame, & sang vomir.
XLV.
[Illustration: THE FOOL.]
Quasi agnus lasciuiens, & ignorans, nescit quod ad vincula stultus
trahatur.
Proverb vii.
Le Fol vit en ioye, & deduict
San scavoir qu'il s'en va mourant,
Tant qu'a sa fin il est conduict
Ainsi que l'agneau ignorant.
XLVI.
[Illustration: THE ROBBER.]
Domine, vim patior.
Isaiae xxxviii.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account