The Dramatic Works of G. E. Lessing: Miss Sara Sampson, Philotas, Emilia Galotti, Nathan the WiseLessing, Gotthold Ephraim
General
The Dramatic Works of G. E. Lessing: Miss Sara Sampson, Philotas, Emilia Galotti, Nathan the Wise
Lessing, Gotthold Ephraim
German drama -- Translations into English
Before issuing the first number of his paper, the 'Hamburger
Dramaturgie,' a critical journal, which was to accompany the art of the
author and actor throughout the representations, he already knew that
the project begun with such high hopes must end in a miserable
_fiasco_. Still he set to work upon his journal undauntedly, determined
that it should, as far as it lay in his power, serve the purposes of
the drama and instruct the populace as to the full import and aim of
this noble art. The paper was a weekly one, the criticisms, therefore,
had the merit of being thoroughly thought out and digested, not written
like our modern theatrical criticisms under the very glare of the
foot-lights. Lessing analysed the plays and their performance; he
pointed out not only where, but why actors had erred; his sure
perception and accurate knowledge of stage routine made him an
invaluable guide to the performers. His criticisms, had they been
continued, would have laid the basis of a science of histrionics, but
unhappily for the world, the wretched vanity of the _artistes_, some of
whom he had ventured gently to condemn, caused him to desist from this
portion of his criticism. He confined himself solely to the play
performed. After a while, however, even this did not suffice; bad
management, stage cabals, private jealousy, and clerical intrigues, had
undermined the slender popularity of the theatre. Before the end of its
first year, the house saw itself forced to close its doors, thanks to
creditors and to the rival and superior attractions of a company of
French comedians. It is true the German troupe returned in the spring
to make a final effort, but this also proved a failure; the debts were
only increased, and the throng of creditors who besieged the box-office
was so great that the public could not have entered if it had tried. In
November (1768) the theatre finally closed its doors.
_Transeat cum cæteris erroribus_, was Lessing's comment on the event.
He was the poorer by another hope, and not only poorer in spirit but in
fact. The promised salary had not been paid, the sale of his rich
library would not suffice for his debts and needs, and he had moreover
hampered himself with a printing-press that only helped yet more to
cripple his means. His position was a sorry one. Literary work was once
more his only resource. It happened that he had from the first been in
arrears with his journal, first advisedly, then from a tendency to
procrastination that befell him whenever the first white heat of
interest had been expended. He now determined to continue it, employing
it as a vehicle for his own opinions under the cover of criticisms of
the national theatre, which he still hoped against hope might not be
utterly defunct.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account