The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann, Volume IHauptmann, Gerhart
General
The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann, Volume I
Hauptmann, Gerhart
German drama -- Translations into English
[_Still confused._] I never saw the like. Good Lord--The superintendent
himself ... they'll catch it for this yet.
DREISSIGER
What's the matter with you, in the devil's name? Is any one's neck
broken?
PFEIFER
[_Almost crying with fear, screams._] They've set Moritz Jaeger
free--they've thrashed the superintendent and driven him away--they've
thrashed the policeman and sent him off too--without his helmet ... his
sword broken ... Oh dear, oh dear!
DREISSIGER
I think you've gone crazy, Pfeifer.
KITTELHAUS
This is actual riot.
PFEIFER
[_Sitting on a chair, his whole body trembling._] It's turning serious,
Mr. Dreissiger! Mr. Dreissiger, it's serious now!
DREISSIGER
Well, if that's all the police ...
PFEIFER
Mr. Dreissiger, it's serious now!
DREISSIGER
Damn it all, Pfeifer, will you hold your tongue?
MRS. DREISSIGER
[_Coming out of the drawing-room with MRS. KITTELHAUS._] This is really
too bad, William. Our whole pleasant evening's being spoiled. Here's Mrs.
Kittelhaus saying that she'd better go home.
KITTELHAUS
You mustn't take it amiss, dear Mrs. Dreissiger, but perhaps, under the
circumstances, it _would_ be better ...
MRS. DREISSIGER
But, William, why in the world don't you go out and put a stop to it?
DREISSIGER
You go and see if you can do it. Try! Go and speak to them! [_Standing in
front of the pastor, abruptly._] Am I such a tyrant? Am I a cruel master?
_Enter JOHN the coachman._
JOHN
If you please, m'm, I've put to the horses. Mr. Weinhold's put Georgie
and Charlie into the carriage. If it comes to the worst, we're ready to
be off.
MRS. DREISSIGER
If what comes to the worst?
JOHN
I'm sure I don't know, m'm. But I'm thinkin' this way: The crowd's
gettin' bigger and bigger, an' they've sent the superintendent an' the
p'liceman to the right-about.
PFEIFER
It's gettin' serious now, Mr. Dreissiger! It's serious!
MRS. DREISSIGER
[_With increasing alarm._] What's going to happen?--What do the people
want?--They're never going to attack us, John?
JOHN
There's some rascally hounds among 'em, ma'am.
PFEIFER
It's serious now! serious!
DREISSIGER
Hold your tongue, fool!--Are the doors barred?
KITTELHAUS
I ask you as a favour, Mr. Dreissiger ... as a favour ... I am determined
to ... I ask you as a favour ... [_To JOHN._] What demands are the people
making?
JOHN
[_Awkwardly._] It's higher wages they're after, the blackguards.
KITTELHAUS
Good, good!--I shall go out and do my duty. I shall speak seriously to
these people.
JOHN
Oh sir, please sir, don't do any such thing. Words is quite useless.
KITTELHAUS
One little favour, Mr. Dreissiger. May I ask you to post men behind the
door, and to have it closed at once after me?
MRS. KITTELHAUS
O Joseph, Joseph! you're not really going out?
KITTELHAUS
I am. Indeed I am. I know what I'm doing. Don't be afraid. God will
protect me.
[_MRS. KITTELHAUS presses his hand, draws back, and wipes tears from
her eyes._
KITTELHAUS
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account