The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann, Volume IHauptmann, Gerhart
General
The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann, Volume I
Hauptmann, Gerhart
German drama -- Translations into English
That would be nothin' but butterin' their bread, Think of all the
insurance money they'd get.
[_Laughter._
BECKER
No, from here we'll go to Freiburg, to Tromtra's.
JAEGER
What would you say to givin' all them as holds Government appointments a
lesson? I've read somewhere as how all our troubles come from them
birocrats, as they calls them.
SECOND YOUNG WEAVER
Before long we'll go to Breslau, for more an' more'll be joinin' us.
OLD BAUMERT
[_To HILSE._] Won't you take a drop, Gustav?
OLD HILSE
I never touches it.
OLD BAUMERT
That was in the old world; we're in a new world to-day, Gustav.
FIRST YOUNG WEAVER
Christmas comes but once a year.
[_Laughter._
OLD HILSE
[_Impatiently._] What is it you want in my house, you limbs of Satan?
OLD BAUMERT
[_A little intimidated, coaxingly._] I was bringin' you a chicken,
Gustav. I thought it would make a drop o' soup for mother.
OLD HILSE
[_Embarrassed, almost friendly._] Well, you can tell mother yourself.
MOTHER HILSE
[_Who has been making efforts to hear, her hand at her ear, motions them
off._] Let me alone. I don't want no chicken soup.
OLD HILSE
That's right, mother. An' I want none, an' least of all that sort. An'
let me say this much to you, Baumert: The devil stands on his head for
joy when he hears the old ones jabberin' and talkin' as if they was
infants. An' to you all I say--to every one of you: Me and you, we've got
nothing to do with each other. It's not with my will that you're here. In
law an' justice you've no right to be in my house.
A VOICE
Him that's not with us is against us.
JAEGER
[_Roughly and threateningly._] You're on the wrong track, old chap, I'd
have you remember that we're not thieves.
A VOICE
We're hungry men, that's all.
FIRST YOUNG WEAVER
We wants to _live_--that's all. An' so we've cut the rope we was hung up
with.
JAEGER
And we was in our right! [_Holding his fist in front of the old man's
face_.] Say another word, and I'll give you one between the eyes.
BECKER
Come, now, Jaeger, be quiet. Let the old man alone.--What we say to
ourselves, father Hilse, is this: Better dead than begin the old life
again.
OLD HILSE
Have I not lived that life for sixty years an' more?
BECKER
That doesn't help us--there's _got_ to be a change.
OLD HILSE
On the Judgment Day.
BECKER
What they'll not give us willingly we're goin' to take by force.
OLD HILSE
By force. [_Laughs._] You may as well go an' dig your graves at once.
They'll not be long showin' you where the force lies. Wait a bit, lad!
JAEGER
Is it the soldiers you're meanin'? We've been soldiers too. We'll soon do
for a company or two of 'em.
OLD HILSE
With your tongues, maybe. But supposin' you did--for two that you'd beat
off, ten'll come back.
VOICES
[_Call through the window._] The soldiers are comin! Look out!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account