The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann, Volume IHauptmann, Gerhart
General
The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann, Volume I
Hauptmann, Gerhart
German drama -- Translations into English
Gustav an' matches? Aw, that's all right. If he c'n just go an' hunt up
matches some place, trouble ain't very far off. You know I needs
coverin's for my hot house plants; so I built a kind of a shed. I stored
the straw in there. Well, I tell you, Mrs. Fielitz, that there idjit went
an' burned the shed down. It was bright day an' o' course nobody wasn't
thinkin', an' I got loose boards all over my lot. The shed crackled right
off. It wasn't more'n a puff! But Grabow--he took care o' his fire
hisself.
MRS. FIELITZ
I'd give notice about a thing like that, Rauchhaupt--I mean burnin' down
the shed.
RAUCHHAUPT
I don't get along so very well with Constable Schulze. That's often the
way with people in your own profession. I was honourably retired. He
don't like that. He ain't sooted with that. All right; all that may be
so. An' that I own my own lot, an' that my old woman died. Sure, it ain't
no use denyin' it! I made a few crowns outta all that. An' that my
gardenin' brings in somethin'--well, he don't like to see it. So then
it's easy to say: Rauchhaupt? He don't need no help. He c'n take care o'
hisself. An' that's the end of it.
MRS. FIELITZ
Fred Grabow, he's all right now!
LANGHEINRICH
[_Eagerly._] An' he's got me to thank for it. Only thing is, I pretty
near got into a dam' mess myself that time. You see, I'm captain of the
hook an' ladder. Well, I says to my boys, says I:--I don't know but I
must ha' had more'n I could carry. The whole crowd was pretty well
full!--Well, I says to my boys: Sail right in an' see that there ain't a
stone left standin', 'cause if there is, Grabow'll get one reduction of
insurance after another an' then the whole thing ain't no good to him. I
guess I hollered that out a bit too loud. So when I takes a step or two
backward I thinks all hell's broke loose, 'cause there stands Constable
Schulze an' stares at me. Your health, says I, your health,
captain!--Grabow, you know, was treatin' to beer!--An' then Schulze was
real sociable and took a drink with me.
MRS. FIELITZ
It's queer that nothin' don't come out there. That fellow ain't a bit
cute. How did he manage to do it?
LANGHEINRICH
Everybody likes Fritz Grabow.
MRS. FIELITZ
He ain't got sense enough to count up to three. An' anyhow he had to go
an' take oath.
RAUCHHAUPT
Takin' oath? Aw, that ain't so much! I'll just tell you how 'tis, 'cause
you never can't tell. Who knows about it? Anybody might have to do that
some day. All you do is to twist off one o' your breeches buttons while
you goes ahead and swears reel quiet. You just try it. That's easy as
slidin'.
[_General laughter._
MRS. FIELITZ
He's got one o' his jokin' spells again. I won't have to go an' twist off
a button, I c'n tell you. Things can't get that way with me.--But tell me
this: whose turn is it goin' to be now? It's about time for somebody, you
know. Somethin's got to burn pretty soon now.
LANGHEINRICH
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account