The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann, Volume IHauptmann, Gerhart
General
The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann, Volume I
Hauptmann, Gerhart
German drama -- Translations into English
Don't permit that to make any impression on you! Where would any of us
be, if we let such things affect us? Any one who goes to church nowadays
has the whole world hooting him. You just stick to me. [_He rummages
among the papers on his table._] By the way, I succeeded in saving
something here--a picture of your late husband. At least, I believe that
that's what it is. It was framed in deer's feet. [_He finds the picture
and hands it to MRS. FIELITZ._] Here!
_MRS. FIELITZ takes the picture, grasps WEHRHAHN'S hand with a swift
motion and kisses it, weeping._
EDE
[_Audibly._] Has anybody maybe got a bit o' sponge in his pocket, 'cause,
you see, stockin's don't absorb so much water.
WEHRHAHN
Make a note of that fellow, Glasenapp! Out with him! At once! You are to
withdraw!
_EDE withdraws with absurd gestures of his arms and legs. Suppressed
laughter._
WEHRHAHN
I'm really very much surprised at you, Langheinrich. That fellow has a
regular felon's face. One of those knife ruffians; a regular socialist.
He's been in gaol several times on account of street brawls. And that's
the kind of a man that you take into your shop and home.
LANGHEINRICH
All that don't concern me, your honour. I don't mix in politics.
WEHRHAHN
Oh, is that so? We can afford to wait and see.
LANGHEINRICH
If a feller goes an' does his work all right ...
WEHRHAHN
Nonsense! Mere twaddle! Let any one tell me with whom he associates and I
will tell him who he is.
_The murmuring and chattering of a crowd is heard. Constable SCHULZE
enters in full uniform._
WEHRHAHN
Where have you been all day?
SCHULZE
[_Utterly disconcerted for some moments. Then:_] We nabbed the boy, your
honour.
WEHRHAHN
Is that so? Who did it?
SCHULZE
Me and Tschache.
WEHRHAHN
Where?
SCHULZE
Right near here; by the church.
GLASENAPP
He always sits there and listens to the bells.
WEHRHAHN
Why didn't you tell us that before? Did he try to escape? Did he run from
you?
SCHULZE
He sat in the ditch an' didn't notice us. Tschache could ride close up to
him. An' then we got him by the scruff an' had him tight.
[_He steps back and grasps GUSTAV, whom_ TSCHACHE is leading in.
Members of the crowd press forward._
WEHRHAHN
H-m! At all events he is here. I'm rather sorry, I must say. He's the son
of a former Prussian constable ... Has any one informed old Rauchhaupt?
Somebody had better go for him.
MRS. SCHULZE
I'm takin' care of a sick person, your honour. Maybe I might be able to
get off now?
WEHRHAHN
Prepare the record, Glasenapp. No, Mrs. Schulze, you'll have to remain
here for the present. The matter will be finished soon enough.--So let us
prepare the record ...
[_He leans back in his chair and stares at the ceiling as if
collecting his thoughts for the purpose of dictating._
LANGHEINRICH
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account