The earliest historical relations between Mexico and Japan : $b From original documents preserved in Spain and JapanNuttall, Zelia
History
The earliest historical relations between Mexico and Japan : $b From original documents preserved in Spain and Japan
Nuttall, Zelia
Japan -- Foreign relations -- Mexico; Mexico -- Foreign relations -- Japan; Mexico -- History -- Spanish colony, 1540-1810
“The Sairan Igen of Arai Haku Seki (B. 1657, D. 1725) says:
In the 15th year of Keycho (1600) a merchant vessel belonging
to New Spain was driven by a storm on the east coast of Japan
and considerably damaged. The government ordered that it
should be repaired, and provisions having been supplied it was
started to depart. In the summer of the 17th year (1612), an
ambassador came from that country on a complimentary mission,
to return thanks. Amongst the presents was a self-sounding
bell (clock), and our manufacture of this article commenced
from this date.”[2]
FOOTNOTE:
[2] This clock is still preserved in the temple of Kino-San,
near Shizouka, Province of Suraga. An inscription records
its history, and a small metal plate, fastened to it,
records that it was made in Madrid.
The same annals preserve the following report, made to their
government by the Japanese merchants on their return from New Spain:--
“Some of our sailing merchants departed in company with this
embassy. They (the merchants) returned in the following
year, and stated that the country visited was populous and
productive. They also reported that the foreigners had thanked
them, saying: ‘Our countries are far apart and navigation is
difficult. Pray do not come again.’”
It is, of course, evident that this blunt intimation that their
presence was not desired in New Spain emanated from the same
monopolists who had caused the rupture of negotiations in 1602, and
who, later on, obtained a royal decree, limiting the traffic between
Mexico and Japan to one galleon a year, and putting restrictions upon
the value of the cargo it carried.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account