The earliest historical relations between Mexico and Japan : $b From original documents preserved in Spain and Japan — John Shaqi
The earliest historical relations between Mexico and Japan : $b From original documents preserved in Spain and JapanNuttall, Zelia
History
The earliest historical relations between Mexico and Japan : $b From original documents preserved in Spain and Japan
Nuttall, Zelia
Japan -- Foreign relations -- Mexico; Mexico -- Foreign relations -- Japan; Mexico -- History -- Spanish colony, 1540-1810
In the third remarkable petition Viscaino makes the false assertion
that he had come to Japan for the sole purpose of bringing thither
the Japanese vassals of his Imperial Majesty, and of returning the
money lent to Rodrigo de Vivero. He claims that he had no other
interests or merchandise, but admits that he has some stuffs and
cloths, which he was obliged to sell in Japan in order to provide
food for his men and to build the ship mentioned in the previous
petition. He complains that when he attempted to sell the stuffs in
the Port of Uraga, he was prevented from doing so by some Japanese
courtiers, who stated that his Majesty needed said stuffs for his
personal use. If this is the case, he says, “the whole ship’s cargo
and its men are at the emperor’s disposal. If not, then will his
Majesty please send an order, so that now, and whenever he may
return to this land from New Spain or Luzon, General Viscaino can
sell such stuffs free from duty or taxation.” It would be well, he
adds, to settle once and for all time what was to be done, so that
one could know whether to return another time to Japan and whether
peace and amity are to continue. Viscaino closes his note by stating
“that in New Spain the Japanese merchants were allowed to sell their
merchandise without paying duties or taxes of any kind.”
The imperial message brought to Viscaino, after four days, stated
that the orders had been given, and that he would be permitted to
build a ship wherever he chose to do so--that the material and
workmen would be furnished him at very moderate prices, and that the
concessions to survey the ports and to sell stuffs free of taxation
would be granted him. Not satisfied with this, Viscaino sent his
expression of thanks, somewhat contradictorily adding, “that he
wished to inform the emperor that the principal business for which he
had come to Japan was to find out whether his Majesty intended to be
friends with the Dutch and allow them to enter his realm. If so, the
Spanish king would not like his vassals to come to Japan to trade,
and the peace begun could not be continued, for many reasons which he
would explain, if permitted to do so, to his Majesty and the council.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account