The earliest historical relations between Mexico and Japan : $b From original documents preserved in Spain and JapanNuttall, Zelia
History
The earliest historical relations between Mexico and Japan : $b From original documents preserved in Spain and Japan
Nuttall, Zelia
Japan -- Foreign relations -- Mexico; Mexico -- Foreign relations -- Japan; Mexico -- History -- Spanish colony, 1540-1810
father’s abrupt action, and attributed it to the influence of his
counsellors. Notwithstanding Viscaino’s report against the emperor,
he boasts further on of his embassy not having cost his king one
hundred pesos, or dollars--a fact, however, which he attributes to
the shogun’s generosity and to his own practical wisdom and industry,
which enabled him, as he said, “to make a quarter of a dollar of his
Majesty’s treasury appear like a million.”
A series of disappointments awaited the Spaniards at Uraga. Their
sale of stuffs did not yield as much as they expected, for being
unknown to them, the Japanese did not appreciate the real value of
the finest woolen cloths and friezes, and would not buy them. Then,
when the cost of building a vessel was estimated, it was found to
exceed by far the means at their command; so it was determined to
repair and strengthen the vessel they had come in, and to make the
survey of the ports in it alone. It was found necessary before
starting to apply to the shogun not only for credentials to the lords
and princes who resided in the north of Japan and were not on good
terms with the emperor, but also for the escort of a high official,
who, in the name of the shogun, was to oblige people to furnish the
necessary provisions and all assistance needed in making the survey.
The shogun, who was under the influence of Friar Luis Sotelo, and
showed a decided leaning towards Christianity, sent kindly messages
to Viscaino, and expressed the wish to see and speak with him at
length on his return concerning the friendly relations between his
country and the Spanish nation. He also sent word, through the
commander of the junks, that he had heard that Viscaino had given up
building the vessel for lack of means, and he deplored his father’s
parsimoniousness. He expressed the desire that the emperor’s license
to build the vessel be transferred to him, as he would like to carry
out the plan himself. Viscaino states that he gave him the imperial
permit on account of being under obligations to him, and as it was
important not to offend him on account of his friendliness towards
Christians. Viscaino caused, however, a document to be drawn, in
which he ventured to impose the following conditions upon the
shogun:--
“The ship was not to carry more than one hundred tons. It was
to be placed under his entire command; only two Japanese were
to go as stewards of the ship and of its cargo. Not a cent was
to be spent on the vessel by the Spaniards, but, on arrival
at Vera Cruz, if the viceroy desired to buy the ship, it was
to be given him at a moderate price. If not wanted, it was to
sail for Manila, or wherever the viceroy might command.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account