Come, O Râ, Tmu, be thou adored. Do thy will daily. Grant success in
presence of the cycle of the mighty gods.
Beautiful art thou, O Râ, in thine Horizon of the West; O Lord of Law,
in the midst of the Horizon.
Very terrible art thou, rich art thou in attributes, and great is thy
love to those who dwell in the Tuat.
_To be said, when Râ sets in the Land of Life; with hands bent
downward._(17.)
HYMN III.(18.)
_Adoration to Tmu as he setteth in the Land of Life._
The Osiris _N_; he saith:—
Adoration to Tmu as he setteth in the Land of Life.
The Osiris _N_; he saith, adoring Tmu, when setting in the Land of Life
and shedding his rays on the Tuat;
Hail to thee setting in the Land of Life, O Father of the gods, thou art
united to thy mother in Manu. Her two hands receive thee daily. Thy
Majesty hath part in the house of Sokaru. Exult thou because the doors
are opened of the Horizon, at thy setting in the Mountain of the West.
Thy rays, they run over the earth to enlighten the dwellers in Amenta.
Those who are in the Tuat worship thee with loud acclaim, and cherish
hope when they see thee daily.
Thou grantest to the gods to sit upon the earth; to those, namely, who
follow thee and come in thy train.
O august Soul, who begettest the gods, and dost invest them with thine
attributes; the Unknowable, the Ancient One, the Mighty in thy mystery.
Be thy fair face propitious to the Osiris _N_, oh Chepera, Father of the
gods(19.).
Freedom for ever from perdition is derived through this Book, and upon
it I take my firm stand.
He hath written it who spake it, and his heart resteth on the reward.
Let there be given me armfuls of bread and drink, and let me be
accompanied by this Book after my life.
NOTES.
The fifteenth chapter as it stands in the later recension (represented
by the Turin _Todtenbuch_) is of very recent origin. It is in fact a
collection of texts originally independent of each other; (1) a hymn to
Râ at his rising, (2) a litany, (3) a hymn to Râ at his setting, (4) a
hymn to Tmu at his setting, followed by a statement respecting the
spiritual importance of the document.
Of the last hymn there are no copies of ancient date, but the other
three compositions are found more or less perfect as far back as the
XIXth dynasty. The discrepancies, however, between the ancient texts
furnish so much evidence of free composition on the part of the scribes,
that it is impossible to suppose that they had before them documents
recognised as sacred and canonical. M. Naville has found it necessary to
publish four different forms of the hymn to the rising, and three of the
hymn to the setting sun. The ideas and expressions throughout these
hymns are current in the religious texts of the XVIIIth and XIXth
dynasties.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account